เล่นบอล(lên bon)

Bedeutungen

1VerbA1

Fußball spielen

die Sportart Fußball spielen.

Beispiele

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1Kinder; Kids2kindisch; unreif3einfach; kinderleicht (umgangssprachlich)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เล่นบอลlên bonเล่นบอลlên bon1Fußball spielen2auf Fußball wetten
Die Kinder spielen gerne Fußball.
2VerbB2

auf Fußball wetten

wetten, indem man Einsätze auf Fußballspiele platziert.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelหมดเงินmòt ngernหมดเงินmòt ngern1kein Geld mehr haben; das Geld ausgehen2sein ganzes Geld ausgeben (für)3pleite (kein Geld mehr)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)เยอะyéhเยอะyéh1viele; viel; eine Menge2sehr; viel (umgangssprachliches Verstärkungswort)3übermäßig; zu vielเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เล่นบอลlên bonเล่นบอลlên bon1Fußball spielen2auf Fußball wetten
Er hat viel Geld verloren, weil er gerne auf Fußballspiele wettet.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)Teil 1
+
บอลbonบอลbon1Ball (Gegenstand)2Fußball3Billard; Poolbillard (umgangssprachlich)4FußballwettenTeil 2
เล่นบอลlên bonเล่นบอลlên bonFußball spielen