เมกาบางนา(may-gaa baang-naa)
Bedeutungen
1EigennameC1
Mega Bangna (Einkaufszentrum)
Mega Bangna, ein großes Einkaufszentrum an der Bang Na-Trat Road in der Provinz Samut Prakan in der Nähe von Bangkok, Thailand.
Beispiele
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1dieses Wochenende2dieses Wochenende (Zeitangabe)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênspazieren gehenซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngDinge kaufen; einkaufen gehenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)เมกาบางนาmay-gaa baang-naaเมกาบางนาmay-gaa baang-naaMega Bangna (Einkaufszentrum)กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2zusammen; gemeinsam (mit)3ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)4verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren5schützend; beständig gegen; -fest6beiseitelegen; reservierenไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Sollen wir dieses Wochenende bei Mega Bangna shoppen gehen?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaจะjàหาhăaเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrสวยๆsŭuai sŭuaiหลายคนlăai konแนะนำให้náe-nam hâiไปดูbpai dooที่têeโซนsohnอิìเeกีgeeยyในnaiเมกาบางนาmay-gaa baang-naaเพราะpráwมีmeeตัวเลือกdtuua lêuuakเยอะมากyér mâak
Wenn Sie nach schönen Möbeln suchen, empfehlen viele Leute, den IKEA-Bereich in Mega Bangna zu besuchen, da es dort so viele Möglichkeiten gibt.
แม้ว่าmáe wâaเมกาบางนาmay-gaa baang-naaจะjàอยู่yòoนอกnôkใจกลางjai glaangกรุงเทพฯgrung-têpแต่dtàeการเดินทางgaan dern taangก็gâwสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiขึ้นkêunมากmâakนับตั้งแต่náp dtâng-dtàeมีmeeรถไฟฟ้าrót fai fáaสายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuangเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan
Obwohl Mega Bangna außerhalb des Zentrums von Bangkok liegt, ist das Pendeln viel bequemer geworden, seit die Gelbe Linie des Skytrains in Betrieb genommen wurde.
จุดเด่นjùt dènของkŏngเมกาบางนาmay-gaa baang-naaคือkeuคอนเซ็ปต์kon-sèpทุกสิ่งtúk sìngที่têeคุณkunต้องการdtông gaanในnaiที่เดียวtêe diiaoซึ่งsêungดึงดูดdeung dòotครอบครัวkrôp kruuaให้มาhâi maaใช้เวลาchái way-laaทั้งวันtáng wanที่นี่têe nêeได้dâiโดยdoiไม่mâiเบื่อbèuua
Das Hauptmerkmal von Mega Bangna ist das Konzept „Alles, was man braucht, an einem Ort“, das Familien dazu anlockt, den ganzen Tag hier zu verbringen, ohne dass Langeweile aufkommt.
Wortaufschlüsselung
+
เมกาบางนาmay-gaa baang-naaเมกาบางนาmay-gaa baang-naaMega Bangna (Einkaufszentrum)