เป็นฟังก์ชัน(bpen fang-chân)
Bedeutungen
1VerbB2
eine (mathematische) Funktion sein von
eine Funktion sein (in der Mathematik), die die Abhängigkeit einer Variablen von einer anderen ausdrückt
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1Übung(en); Übungsaufgabe(n) (in Büchern/Arbeitsblättern)2Trainingsübung; Drillนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1planen; ansetzen; zuweisen2festlegen; bestimmen3Frist; Abgabetermin4Vorgabe; Spezifikation; Bestimmungให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)yเป็นฟังก์ชันbpen fang-chânเป็นฟังก์ชันbpen fang-chân1eine (mathematische) Funktion sein von2eine Funktion sein (Informatik)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugxและláeและláeund (nebenordnend)ให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)หาhăaหาhăa1Kontakt suchen; kontaktieren2(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten3besuchen; aufsuchen4suchen; Ausschau halten nach5finden (nach einer Suche)6bekommen; besorgen; beschaffenค่าkâaค่าkâa1Kosten; Gebühr; Preis2Partikel der höflichen/freundlichen Anrede3Wert; numerischer Wert4Wert; Bedeutung (abstrakt)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)สอดคล้องกันsòt klóng ganสอดคล้องกันsòt klóng gankonsistent; übereinstimmend
In dieser Übung sei y eine Funktion von x; finden Sie die entsprechenden Werte.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เราraoบอกbòkได้dâiว่าwâaความเร็วkwaam reoเป็นฟังก์ชันbpen fang-chânของkŏngเวลาway-laaหากhàakนิยามní-yaamการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Wir können sagen, dass die Geschwindigkeit eine Funktion der Zeit ist, wenn die Bewegung klar definiert ist.
อัตราàt-dtraaการเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnสามารถsăa-mâatมองว่าmong wâaเป็นฟังก์ชันbpen fang-chânของkŏngปัจจัยbpàt-jaiหลายlăaiตัวdtuuaเช่นchênทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonและláeนโยบายná-yoh-baai
Die Bevölkerungswachstumsrate kann als Funktion mehrerer Faktoren betrachtet werden, wie zum Beispiel Ressourcen und Politik.
ในnaiแคลคูลัสkâen koo látเราraoวิเคราะห์wí-króกราฟgráapที่têeyเป็นฟังก์ชันbpen fang-chânของkŏngxเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungและláeความเป็นkwaam bpenอนุพันธ์à-nú-pan
In der Analysis analysieren wir Graphen, bei denen y eine Funktion von x ist, um Stetigkeit und Differenzierbarkeit zu untersuchen.
2VerbB2
eine Funktion sein (Informatik)
In einem Computerprogramm eine Funktion sein; der Ausdruck selbst gibt nicht an, wie etwas implementiert ist.
Beispiele
ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1Papille; Knötchen (Biol./Med.)2Taste (Tastatur)3Noppe; Erhebung; Beule4Taste; Knopf (Gerätesteuerung)บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1Aufzeichnung; Notiz; Vermerk2speichern; aufzeichnen (Datei/Audio/Video)3aufzeichnen; notieren; protokollierenนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นฟังก์ชันbpen fang-chânเป็นฟังก์ชันbpen fang-chân1eine (mathematische) Funktion sein von2eine Funktion sein (Informatik)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)เรียกใช้rîiak cháiเรียกใช้rîiak chái1in Anspruch nehmen; zurückgreifen auf [jdn/etw]2aufrufen (eine Funktion, ein Programm)ง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; mühelos2leicht; einfachในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)แอปáepแอปáepApp; Applikation (Software)
Diese Speichern-Schaltfläche ist als eine Funktion implementiert, die in der App einfach aufzurufen ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ระบบrá-bòpแจ้งเตือนjâeng dteuuanถูกtòokทำให้tam hâiเป็นฟังก์ชันbpen fang-chânแยกyâekเพื่อpêuuaเอาไปao bpaiใช้ซ้ำchái sámได้dâi
Das Benachrichtigungssystem wurde in eine separate Funktion umgewandelt, damit es wiederverwendet werden kann.
ทีมเราteem raoออกแบบòk bàepให้hâiการตรวจgaan dtrùuatสิทธิ์sìtผู้ใช้pôo cháiเป็นฟังก์ชันbpen fang-chânเดียวdiiaoที่têeโมดูลmoh-duunอื่นèunเรียกใช้งานrîiak chái ngaanได้dâi
Unser Team hat die Benutzerauthentifizierung als eine einzelne Funktion entworfen, die andere Module aufrufen können.
เพื่อให้pêuua hâiทดสอบtót-sòpง่ายngâaiเราraoจึงjeungแยกyâekตรรกะdtàk-gàคำนวณkam-nuuanค่าkâaเป็นฟังก์ชันbpen fang-chânและláeฉีดchèetพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrจากjàakภายนอกpaai nôk
Um das Testen zu erleichtern, haben wir die Berechnungslogik in eine Funktion ausgelagert und Parameter von außen injiziert.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เป็นฟังก์ชันbpen fang-chânเป็นฟังก์ชันbpen fang-châneine (mathematische) Funktion sein von