เกรดดี
grèet-diiBedeutungen
1AdjektivA2
hochwertig; gute Qualität
Von hoher Qualität; hochwertig.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Diese Tasche ist aus sehr hochwertigem Leder gefertigt.
Sein Laden führt nur hochwertige Möbel.
ถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiของkɔ̌ɔngทนทานton-taanก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngยอมyɔɔmจ่ายjàaiแพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngที่tîiเกรดดีgrèet-diiกว่าgwàa
Wenn man etwas Langlebiges möchte, muss man bereit sein, mehr zu bezahlen, um ein hochwertigeres Produkt zu kaufen.
2NomenA2
gute Noten
Gute Noten in der Schule oder Universität.
Beispiele
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaojüngere Schwester; jüngeres weibliches Geschwisterteilฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungเกรดดีgrèet-diiเกรดดีgrèet-dii1hochwertig; gute Qualität2gute Noten
Meine jüngere Schwester bekommt gute Noten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Im letzten Semester hat er in fast jedem Fach gute Noten bekommen.
Ich habe vor zu lernen, um dieses Jahr gute Noten zu bekommen.
การได้gaan dâiเกรดดีgrèt deeอาจàatช่วยchûuaiเพิ่มpêrmโอกาสoh-gàatในnaiการได้gaan dâiงานngaanดีๆdee deeในอนาคตnai à-naa-kót
Gute Noten zu bekommen, könnte die Chancen erhöhen, in der Zukunft einen guten Job zu bekommen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung กร bestimmt der erste Konsonant ก die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
grèet
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
เกรดดีgrèet-diiเกรดดีgrèet-diihochwertig; gute Qualitäthochwertig; gute QualitätWort