หาราก

hăa râak

Bedeutungen

1VerbA2

eine Wurzel finden (Pflanze)

nach der Wurzel einer Pflanze suchen oder diese finden.

Beispiele

ยายyaaiยายyaai1Großmutter (mütterlicherseits)2alte Frau (informell; kann unhöflich sein)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăagerade suchen nach; auf der Suche seinรากrâakรากrâak1root (plant part)2root; origin; foundation3square root (math)4root/stem; base (ling./math)5to take root; to be rootedผักชีpàk cheeผักชีpàk chee1Koriander (Blätter/Pflanze)2Koriandersamen
Oma sucht nach Korianderwurzeln.
2VerbB2

Wurzel(n) oder Nullstelle(n) finden (Math.)

in der Mathematik die Nullstelle(n) einer Gleichung oder die Quadrat-/n-te Wurzel einer Zahl ermitteln oder finden.

Beispiele

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Herr/Frau Lehrer (Anrede)สอนsŏnสอนsŏn1anleiten; ausbilden2ermahnen; belehren3jemandem etwas beibringen; lehrenวิธีwí-teeวิธีwí-tee1Methode; Weg2Art und Weiseหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)รากที่สองrâak têe sŏngรากที่สองrâak têe sŏngQuadratwurzelของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1Anzahl; Menge; Quantität2Kardinalzahl; numerischer Wert3eine Anzahl von; einige; mehrereต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedlicheในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1Fach; Kurs; Studienfach2Wissen; Können; Fachwissen3esoterische oder magische Künste4Klassifikator: Kurse/Fächerคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatMathematik; Mathe
Der Lehrer hat im Mathematikunterricht beigebracht, wie man die Quadratwurzel aus verschiedenen Zahlen zieht.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3bekommen; besorgen; beschaffen4(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten5besuchen; aufsuchen6anrufen; verlangen nach; kontaktieren (telefonisch)Versuchen, jemanden oder etwas zu finden, indem man danach sucht.Teil 1
+
รากrâakรากrâak1Wurzel (Pflanzenteil)2Wurzel; Ursprung; Grundlage3Quadratwurzel (Mathe)4Wurzel/Wortstamm; Basis (Ling./Mathe)5Wurzeln schlagen; verwurzelt seinder Teil einer Pflanze, der typischerweise unterirdisch wächst, die Pflanze verankert und Wasser sowie Nährstoffe aufnimmtTeil 2
หารากhăa râakหารากhăa râakeine Wurzel finden (Pflanze)