สมคบ(sŏm kóp)

Bedeutungen

1VerbB2

konspirieren; sich verschwören

sich mit anderen verschwören oder gemeinsame Sache machen, typischerweise für einen unrechtmäßigen oder illegalen Zweck.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1[jmdn.] (einer Sache) beschuldigen2unterstellen; beschuldigen3(formell) anklagen; beschuldigenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenสมคบsŏm kópสมคบsŏm kópkonspirieren; sich verschwörenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenโกงgohngโกงgohng1betrügen; schwindeln; manipulieren2betrügerisch; korrupt; manipuliert3Betrüger; Schwindlerข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1Prüfung; Klausur; Test2Prüfungsfrage; Testaufgabe
Er wurde beschuldigt, sich mit seinem Freund verschworen zu haben, um bei der Prüfung zu schummeln.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สมsŏmสมsŏm1gebührend; angemessen; passend2würdig sein; verdienen3vollständig; perfekt; ganz; intakt4zusammenpassen; kompatibel sein5wie; laut; gemäß (formell)6angemessen (persönlich); gut passend zu [jmdm./etw.]Teil 1
+
คบkópคบkóp1Umgang haben mit; befreundet sein mit2daten (romantisch); in einer Beziehung sein3sich abgeben mit (negativ)Teil 2
สมคบsŏm kópสมคบsŏm kópkonspirieren; sich verschwören