รูเล็ก
ruu-lékBedeutung
1NomenA2
kleines Loch; kleine Öffnung
Ein Loch oder eine Öffnung von geringer Größe.
Beispiele
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1prüfen; kontrollieren; untersuchen2medizinisch untersuchen; testenท่อน้ำtôr náamท่อน้ำtôr náamWasserrohr; Wasserleitungดีๆdee deeดีๆdee dee1richtig; ordentlich; nett; höflich2wirklich gut; anständig; ordentlichมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูเล็กroo lékรูเล็กroo lékkleines Loch; kleine Öffnungตรงdtrongตรงdtrong1gerade (nicht gebogen)2direkt; geradeaus (Richtung/Weg)3direkt; geradlinig; offen4gerade sein; ausgerichtet sein5exakt; passend; übereinstimmend6direkt auf jemanden, etwas oder einen Ort zusteuernข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1Gelenk (Anatomie)2Verbindungsstück (mechanisch); Anschluss; Kupplung; Fittingทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenน้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1tropfendes Wasser2tropfenตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laadie ganze Zeit; ständig
Prüfen Sie das Rohr sorgfältig; an der Verbindungsstelle ist ein kleines Loch, das ein ständiges Tropfen verursacht.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Tasche hat ein kleines Loch, sodass Wasser heraussickert.
Ich habe ein kleines Loch am Fenster gefunden, sodass der Wind letzte Nacht hereinblies.
เสื้อกันฝนsʉ̂ʉa-gan-fǒnมีmiiรูเล็กruu-lékอยู่yùuตรงdtrongไหล่làiเดี๋ยวdǐiaoต้องdtɔ̂ngปะbpàก่อนgɔ̀ɔnออกไปɔ̀ɔk-bpai
Der Regenmantel hat ein kleines Loch an der Schulter; ich sollte es flicken, bevor ich nach draußen gehe.
In der Wand ist ein kleines Loch.
Durch das kleine Loch am Fenster kommt Wind herein.
Ich habe eine Nadel benutzt, um den Faden durch das kleine Loch des Knopfes zu fädeln.
Die Box hat ein kleines Loch, durch das das Stromkabel geführt werden kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
ruu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
รูเล็กruu-lékรูเล็กruu-lékkleines Loch; kleine Öffnungkleines Loch; kleine ÖffnungWort