นฤบดี(ná-réu-bo-dee)

Bedeutungen

1NomenC2

König; Monarch

ein König, Monarch oder Souverän (typischerweise in literarischen, poetischen oder sehr formellen Kontexten verwendet)

Beispiele

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studieren; lernen2forschen; untersuchen3in Betracht ziehen; prüfenบทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeein Gedichtที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungoben genannt; zuvor erwähntองค์ongองค์ong1Ehrentitel (Königsfamilie, Gottheiten, hochrangige Mönche)2Zählwort: Mönche; Königsfamilie; Gottheiten; heilige Statuen3Entität; Organ (formell)4Element; Komponente (formell/technisch)นฤบดีná-réu-bo-deeนฤบดีná-réu-bo-deeKönig; Monarchผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàigroße Persönlichkeit; mächtige Personในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1Ayutthaya-Periode (thailändische Geschichte)2aus der Ayutthaya-Periode; Ayutthaya-Ära
Schüler studieren ein Gedicht, das einen großen Narubodi in der Ayutthaya-Zeit erwähnt.

Verwandte Wörter