ออกศึก(òk sèuk)
Bedeutungen
1VerbB1
in den Krieg ziehen; in die Schlacht ziehen
in den Krieg ziehen; Streitkräfte entsenden, um sich an einer Schlacht zu beteiligen
Beispiele
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1Armee; Militär2große Menge; Heerscharเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[jmdn./etw.] auf [etw.] vorbereiten2vorbereitet sein; bereit sein3vorbereiten; fertig machenออกศึกòk sèukออกศึกòk sèukin den Krieg ziehen; in die Schlacht ziehenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เช้าcháaoเช้าcháao1Morgen2Morgen; morgendlich; frühmorgendlich3am Morgen; morgensวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1morgen (der Tag nach heute)2morgen; am Tag nach heute
Die Armee bereitet sich darauf vor, morgen früh in den Krieg zu ziehen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ศึกsùekศึกsùek1Krieg; Schlacht (formell/literarisch)2Wettkampf; Rivalität (im übertragenen Sinn)Teil 2
ออกศึกòk sèukออกศึกòk sèukin den Krieg ziehen; in die Schlacht ziehen