แนวคิดหลัก
naeo kít làk
Bedeutungen
1NomenB1
Hauptgedanke; Kernkonzept
Die wichtigste oder zentrale Idee oder das Prinzip von etwas, wie einem Plan, einem Buch oder einer Theorie.
Beispiele
แนวคิดหลักnaeo kít làkแนวคิดหลักnaeo kít làkHauptgedanke; Kernkonzeptของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenนิทานní-taanนิทานní-taan1Märchen; Geschichte (traditionell/für Kinder)2Volksmärchen; Fabelเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)
Was ist der Hauptgedanke dieser Geschichte?
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คอนเซ็ปต์หลักkon-sèp làkคอนเซ็ปต์หลักkon-sèp làkHauptkonzept; Kernkonzept
Hauptkonzept; Kernkonzept
คอนเซปต์หลักkon-sèp làkคอนเซปต์หลักkon-sèp làk1Hauptkonzept; Kernkonzept2Leitthema
- Hauptkonzept; Kernkonzept
- Leitthema
มโนทัศน์หลักmá-noh-tát làkมโนทัศน์หลักmá-noh-tát làkKernkonzept; Schlüsselkonzept; Grundkonzept
Kernkonzept; Schlüsselkonzept; Grundkonzept
ธีมteemธีมteem1Thema; Leitgedanke2Theme (Design-Vorlage/Stil)3Motto (Party-/Veranstaltungskonzept)
- Thema; Leitgedanke
- Theme (Design-Vorlage/Stil)
- Motto (Party-/Veranstaltungskonzept)
ธีมหลักteem làkธีมหลักteem làk1Hauptthema2Hauptmotiv (Musik/Design)
- Hauptthema
- Hauptmotiv (Musik/Design)
Wortaufschlüsselung
+
แนวคิดหลักnaeo kít làkแนวคิดหลักnaeo kít làkHauptgedanke; Kernkonzept