ตรีเทพ
dtrii-têepBedeutung
1NomenB2
Hinduistische Dreifaltigkeit
Die Dreifaltigkeit der höchsten hinduistischen Götter: Brahma (der Erschaffer), Vishnu (der Erhalter) und Shiva (der Zerstörer).
Beispiele
คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenฮินดูhin-duuฮินดูhin-duu1Hindu (Person)2hinduistisch; des Hinduismusจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Mengeนับถือnáp-tʉ̌ʉนับถือnáp-tʉ̌ʉ1respektieren; bewundern2glauben an; folgen (einer Religion)ตรีเทพdtrii-têepตรีเทพdtrii-têepHinduistische Dreifaltigkeitซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaibestehen aus; sich zusammensetzen ausพระพรหมprá-promพระพรหมprá-prom1Brahma; der hinduistische Schöpfergott2Phra Phrom; Bestandteil eines hohen Mönchstitelsพระวิษณุprá-wít-sà-núพระวิษณุprá-wít-sà-núVishnu (hinduistische Gottheit)และlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)พระศิวะprá-sì-wáพระศิวะprá-sì-wáShiva; hinduistische Gottheit
Viele Hindus verehren die Trimurti, die aus Brahma, Vishnu und Shiva besteht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ที่tîiสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkนั้นnánมีmiiศาลsǎanขนาดใหญ่kà-nàat-yàiให้hâiผู้คนpûu-konไปbpaiสักการะsàk-gaa-ráองค์ongตรีเทพdtrii-têepเพื่อpʉ̂ʉaขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔn
An dieser Kreuzung gibt es einen großen Schrein, an dem die Menschen der Trimurti ihren Respekt erweisen können, um um Segen zu bitten.
ตามdtaamหลักlàkความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooตรีเทพdtree tâypเป็นbpenเทพเจ้าtêp jâoสูงสุดsŏong sùtสามองค์săam ongผู้pôoมีหน้าที่mee nâa têeสร้างsâangรักษาrák-săaและláeทำลายtam laaiโลกlôhk
Nach hinduistischem Glauben sind die Trimurti die drei obersten Götter, die für die Erschaffung, Erhaltung und Zerstörung der Welt verantwortlich sind.
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangตรีเทพdtrii-têepสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngวัฏจักรwát-dtà-jàkของkɔ̌ɔngจักรวาลjàk-grà-waanที่tîiไม่mâiสิ้นสุดsîn-sùtคือkʉʉมีmiiการสร้างgaan-sâangขึ้นkʉ̂nตั้งอยู่dtâng-yùuแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ดับไปdàp-bpaiวนเวียนwon-wiianเช่นนี้chên-níi
Das Konzept der Trimurti spiegelt den endlosen Kreislauf des Universums wider: Schöpfung, Existenz und Zerstörung, der sich ständig wiederholt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung ตร bestimmt der erste Konsonant ต die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dtrii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ตรีเทพdtrii-têepตรีเทพdtrii-têepHinduistische DreifaltigkeitHinduistische DreifaltigkeitWort