สิ้นสุด(sîn sùt)
Bedeutungen
1VerbA2
enden; zu Ende gehen
zu einem Ende kommen oder abgeschlossen werden; enden; einen Endpunkt erreichen
Beispiele
การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1Wettbewerb; Wettkampf; Spiel; Rennen; Turnier2Rivalität; Wettbewerbsdruck; Konkurrenzสิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùtenden; zu Ende gehenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Der Wettbewerb ist beendet.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สิ้นsînสิ้นsîn1enden; beendet sein; aufgebraucht sein2versterben (formell/höflich)3völlig; restlos; gänzlich4beenden; einstellen (formell)
- enden; beendet sein; aufgebraucht sein
- versterben (formell/höflich)
- völlig; restlos; gänzlich
- beenden; einstellen (formell)
จบjòpจบjòp1enden; vorbei sein2abschließen; beenden (Aktivität/Aufgabe)3einen Abschluss machen; graduieren4beendet; vorbei; fertig5es gut sein lassen; beenden (Diskussion/Streit)
- enden; vorbei sein
- abschließen; beenden (Aktivität/Aufgabe)
- einen Abschluss machen; graduieren
- beendet; vorbei; fertig
- es gut sein lassen; beenden (Diskussion/Streit)
หมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1völlig enden; vollständig aufhören2restlos aufgebraucht sein; völlig verschwunden sein
- völlig enden; vollständig aufhören
- restlos aufgebraucht sein; völlig verschwunden sein
จบสิ้นjòp sînจบสิ้นjòp sîn1vollständig enden; völlig vorbei sein2beendet; vorbei; abgeschlossen
- vollständig enden; völlig vorbei sein
- beendet; vorbei; abgeschlossen
จบลงjòp longจบลงjòp long1enden; zu Ende gehen; abschließen2enden (in/mit); hinauslaufen (auf)
- enden; zu Ende gehen; abschließen
- enden (in/mit); hinauslaufen (auf)
Wortaufschlüsselung
+
สิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùtenden; zu Ende gehen