ดีเทอร์มิแนนต์(dee-ter-mí-nâen)

Bedeutungen

1NomenB2

Determinante; entscheidender Faktor

eine Determinante; ein entscheidender oder bestimmender Faktor für ein Ergebnis.

Beispiele

ประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanBerufserfahrungเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâenดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâen1Determinante; entscheidender Faktor2Determinante (lineare Algebra)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1wichtig; bedeutsam; unerlässlich2denken; annehmen; vermuten (oft irrtümlich)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstandenตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1Platz; Platzierung; Position2Position; Ort; Stelle; Lage3Rang; Status; Stellung4Position; Posten; Stelle; Amtนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Berufserfahrung ist eine wichtige Determinante, die ihm diese Position verschafft hat.
3 weitere Beispiele
ในnaiโครงการkrohng gaanนี้néeงบประมาณngóp-bprà-maanเป็นbpenดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâenของkŏngขอบเขตงานkòp kèt ngaanทั้งหมดtáng mòt
In diesem Projekt ist das Budget die Determinante für den gesamten Arbeitsumfang.
ความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkมักmákเป็นbpenดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâenที่têeกำหนดgam-nòtทิศทางtít taangยอดขายyôt kăaiในnaiระยะสั้นrá-yá sân
Das Verbrauchervertrauen ist oft die Determinante, die die Richtung der kurzfristigen Verkäufe vorgibt.
สำหรับsăm-ràpการเลือกgaan lêuuakทำเลtam layร้านอาหารráan aa-hăanการเดินgaan dernเท้าtáaoในnaiช่วงเย็นchûuang yenเป็นbpenดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâenที่têeชี้ขาดchée kàatความคุ้มค่าkwaam kúm kâaการลงทุนgaan long tun
Bei der Wahl eines Restaurantstandorts ist das abendliche Fußgängeraufkommen die entscheidende Determinante für die Rentabilität der Investition.
2NomenC1

Determinante (lineare Algebra)

Ein aus einer quadratischen Matrix berechneter Skalar, der Eigenschaften wie Invertierbarkeit und den Volumenskalierungsfaktor einer linearen Transformation anzeigt.

Beispiele

ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâenดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâen1Determinante; entscheidender Faktor2Determinante (lineare Algebra)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugเมทริกซ์me-tríksเมทริกซ์me-tríks1Matrize (Vorlage; Form)2Matrix (Umgebung; Medium)3Matrix (mathematische Anordnung)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenศูนย์sŏonศูนย์sŏon1Null; 02Zentrum; Knotenpunktเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)กลับเมทริกซ์glàp may-tríkกลับเมทริกซ์glàp may-tríkeine Matrix invertierenนั้นnánนั้นnán1Thema- oder Hervorhebungspartikel2das da; jenes3das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)ได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstanden
Wenn die Determinante einer Matrix ungleich Null ist, können wir diese Matrix invertieren.
3 weitere Beispiele
ดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâenบอกbòkอัตราàt-dtraaการยืดgaan yêutหดhòtของkŏngปริมาตรbpà-rí-mâatภายใต้paai dtâiการแปลงgaan bplaengเชิงเส้นcherng sênในnaiปริภูมิbpà-rí-poom
Die Determinante gibt die Skalierung des Volumens unter einer linearen Transformation im Raum an.
สัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâenยังyangสะท้อนsà-tónการกลับgaan glàpทิศtítของkŏngปฐมbpà-tŏmทรงsongหากhàakมีค่าmee kâaเป็นลบbpen lópหลังlăngการแปลงgaan bplaeng
Das Vorzeichen der Determinante spiegelt auch die Orientierungsumkehr einer Basis wider, falls es nach der Transformation negativ wird.
ในnaiการแก้gaan gâeระบบrá-bòpสมการsà-má-gaanเชิงเส้นcherng sênด้วยdûuayกฎgòtเครเมอร์kray-mêrค่าkâaดีเทอร์มิแนนต์dee-ter-mí-nâenของkŏngเมทริกซ์me-tríksสัมประสิทธิ์săm-bprà-sìtต้องdtôngไม่mâiเป็นbpenศูนย์sŏon
Beim Lösen linearer Gleichungssysteme mit der Cramerschen Regel muss die Determinante der Koeffizientenmatrix ungleich Null sein.

Verwandte Wörter