การเดิน(gaan dern)
Bedeutungen
1NomenA1
Gehen; das Gehen
die Handlung oder Gewohnheit, sich zu Fuß in normalem Tempo fortzubewegen; spazieren gehen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)การเดินgaan dernการเดินgaan dern1Gehen; das Gehen2Gangartในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náöffentlicher Park
Ich gehe gerne im Park spazieren.
2NomenB2
Gangart
die Art oder das Muster des Gehens einer Person oder eines Tieres
Beispiele
การเดินgaan dernการเดินgaan dern1Gehen; das Gehen2Gangartของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1stabil; fest2sicher (Finanzen/Job/Staat)3Stabilität; Sicherheitหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nach; anschließend (zeitlich)2nachdem; sobald (Nebensatz)ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1operieren2Operation; chirurgischer Eingriffหัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kào1Knie; Kniegelenk2Vorderseite des Knies; Kniebereich
Sein Gang sieht nach der Knieoperation etwas unsicher aus.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การเดินgaan dernการเดินgaan dernGehen; das Gehen