จอเล็ก
jo lék
Bedeutungen
1NomenA2
kleiner Bildschirm
Ein Display von geringer Größe, beispielsweise bei einem Mobiltelefon, einem Handgerät oder einem kompakten Fernseher/Monitor.
Beispiele
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsจอเล็กjo lékจอเล็กjo lék1kleiner Bildschirm2für kleine Bildschirme
Mein Telefon hat einen kleinen Bildschirm.
2NomenB1
für kleine Bildschirme
Bezieht sich auf kleine Displays, ist für sie konzipiert oder darauf optimiert.
Beispiele
เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiWebsite; Webseiteนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเวอร์ชั่นwer-chànเวอร์ชั่นwer-chàn1Version; Ausgabe; Variante2Darbietung; Interpretation; Coverที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzปรับbpràpปรับbpràp1anpassen; modifizieren2sich anpassen; sich eingewöhnen3mit einer Geldstrafe belegen; ein Bußgeld verhängenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàppassen zu; geeignet/passend sein fürจอเล็กjo lékจอเล็กjo lék1kleiner Bildschirm2für kleine Bildschirmeด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrund
Diese Website hat auch eine Version, die für kleine Displays optimiert ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เล็กlékเล็กlék1klein2jünger; rangniedriger3geringfügig; unbedeutendvon geringer Größe; nicht großTeil 2
จอเล็กjo lékจอเล็กjo lékkleiner Bildschirm