ปวดตา
bpùuat-dtaaBedeutung
1VerbA2
Augenschmerzen haben
Schmerzen oder ein schmerzendes Gefühl in den Augen verspüren, oft infolge von Überanstrengung oder Müdigkeit.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Seine Augen schmerzen, weil er zu lange Handyspiele gespielt hat.
Wenn du im Dunkeln liest, werden deine Augen schmerzen.
คนkonที่ทำงานtîi-tam-ngaanหน้าnâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əทั้งวันtáng-wanมักจะmák-jàมีmiiอาการปวดaa-gaan-bpùuatตาdtaaและlɛ́ตาแห้งdtaa-hɛ̂ɛng
Menschen, die den ganzen Tag vor dem Computer arbeiten, leiden oft unter Augenbelastung und trockenen Augen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bpùuat
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ปวดตาbpùuat-dtaaปวดตาbpùuat-dtaaAugenschmerzen habenAugenschmerzen habenWort