ฆี

kii

Bedeutung

1NomenC1

Ghee; Butterschmalz

Ghee; Butterschmalz (typischerweise in der indischen Küche oder bei hinduistischen Ritualen verwendet)

Beispiele

ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanRestaurant; Gaststätteอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1Indien (Land)2indisch; in Bezug auf Indien3Inder / Inderinมักจะmák-jàมักจะmák-jàoft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenฆีkiiฆีkiiGhee; Butterschmalzแทนtɛɛnแทนtɛɛn1anstatt; stattdessen2ersetzen; vertreten3anstelle von; im Namen vonน้ำมันพืชnám-man-pʉ̂ʉtน้ำมันพืชnám-man-pʉ̂ʉtPflanzenöl; Speiseölทั่วไปtûua-bpaiทั่วไปtûua-bpai1allgemein; gewöhnlich2weit verbreitet; vorherrschend3allgemein; weithin; überallในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanKochen; Nahrungszubereitung
Indische Restaurants verwenden zum Kochen normalerweise Ghee anstelle von herkömmlichem Pflanzenöl.
3 weitere Beispiele
การเติมgaan-dtəəmฆีkiiลงไปlong-bpaiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความหอมkwaam-hɔ̌ɔmและlɛ́ทำให้tam-hâiรสชาติrót-châatของkɔ̌ɔngแกงgɛɛngมีmiiความกลมกล่อมkwaam-glom-glɔ̀ɔmมากmâakยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Die Zugabe von etwas Ghee verleiht ein reiches Aroma und macht den Geschmack des Currys viel milder.
ในnaiพิธีกรรมpí-tii-gamทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaฮินดูhin-duuฆีkiiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเครื่องสักการะkrʉ̂ʉang-sàk-gaa-ráอันanศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtที่tîiใช้cháiในnaiการประกอบพิธีgaan-bprà-gɔ̀ɔp-pí-tiiบูชาbuu-chaaไฟfaiแด่dɛ̀ɛทวยเทพtuuai-têep
In hinduistischen Ritualen gilt Ghee als heilige Opfergabe, die bei Feueropfern für die Gottheiten verwendet wird.
กระบวนการgrà-buuan-gaanทำtamฆีkiiแบบbɛ̀ɛpต้นตำรับdtôn-dtam-rápนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการเคี่ยวgaan-kîiaoเนยnəəiด้วยdûuaiไฟอ่อนfai-ɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkตะกอนdtà-gɔɔnนมnomและlɛ́น้ำnáamออกɔ̀ɔkจนหมดjon-mòtจดjòt
Die Herstellung von authentischem Ghee erfordert das langsame Köcheln von Butter bei schwacher Hitze, um Milchfeststoffe und Wasser vollständig zu trennen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ฆี คี gesprochen?

kii

  • Gleich klingender Buchstabeฆ klingt genau wie ค, deshalb schreibt die Aussprache ค.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

kii

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen