การฟัง
gaan-fangBedeutung
1NomenA2
Zuhören (Fähigkeit/Handlung)
Die Handlung oder Fähigkeit, Geräuschen oder Sprache Aufmerksamkeit zu schenken; das Zuhören.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)การฟังgaan-fangการฟังgaan-fangZuhören (Fähigkeit/Handlung)เพลงpleengเพลงpleeng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stücke
Ich höre gerne Musik.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Zuhören ist eine wichtige Fähigkeit in der Kommunikation.
การฟังgaan-fangอย่างตั้งใจyàang-dtâng-jaiทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Aufmerksames Zuhören lässt uns andere besser verstehen.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้ให้คำปรึกษาpûu-hâi-kam-bprʉ̀k-sǎaการฟังgaan-fangอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngและlɛ́ไม่mâiตัดสินdtàt-sǐnเป็นbpenสิ่งsìngจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîng
Als Berater ist tiefes und wertfreies Zuhören absolut unerlässlich.
Der Hörteil der Thai-Prüfung ist sehr schwierig.
Ich muss mein Hörverstehen mehr trainieren, um mich auf die IELTS-Prüfung vorzubereiten.
คะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpพาร์ทpáatการพูดgaan-pûutและlɛ́การฟังgaan-fangของฉันkɔ̌ɔng-chǎnดีกว่าdii-gwàaพาร์ทpáatการอ่านgaan-àanและlɛ́การเขียนgaan-kǐian
Meine Ergebnisse in den Testabschnitten Sprechen und Hören sind besser als in den Abschnitten Lesen und Schreiben.
เทคนิคték-níkการทำgaan tamข้อสอบkôr sòpพาร์ทpâatการฟังgaan fangให้ได้hâi dâiคะแนนká-naenสูงsŏongคือkeuการอ่านgaan àanคำถามkam tăamคร่าวๆkrâao krâaoก่อนที่gòn têeเสียงsĭiangจะjàเริ่มrêrmเล่นlênเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiรู้rúuว่าwâaต้องdtôngตั้งใจdtâng jaiฟังfangข้อมูลkôr moonส่วนไหนsùuan năiเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Eine Technik, um im Hörteil eine hohe Punktzahl zu erreichen, ist das Überfliegen der Fragen, bevor das Audio startet, damit man weiß, auf welche Informationen man gezielt achten muss.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ร, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
gaan
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
การฟังgaan-fangการฟังgaan-fangZuhören (Fähigkeit/Handlung)Zuhören (Fähigkeit/Handlung)Wort