กลศาสตร์(gon-lá-sàat)
Bedeutungen
1NomenB2
Mechanik (Physik)
Der Teilbereich der Physik, der sich mit Bewegung, Kräften und dem Verhalten von Körpern befasst, einschließlich Statik, Dynamik und Kinematik.
Beispiele
วิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatวิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatMechanik (als Fach)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1Wissen; Können; Fachwissen2Fach; Kurs; Studienfach3Klassifikator: Kurse/Fächer4esoterische oder magische Künsteพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1grundlegend; fundamental2Grundlage; Basis3Hintergrundwissen; Grundkenntnisseที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1wichtig; bedeutsam; entscheidend2vor allem; was noch wichtiger ist3die Hauptsache; das Wichtigsteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaHochschulstudent; Studentวิศวกรรมศาสตร์wít-sà-wá-gam-má-sàatวิศวกรรมศาสตร์wít-sà-wá-gam-má-sàatIngenieurwesen (Fachrichtung)
Mechanik ist ein wichtiges Grundlagenfach für Ingenieurstudenten.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กฎgòtการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeของkŏngนิวตันniu-dtanเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngวิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatคลาสสิกkláat-sìk
Newtons Bewegungsgesetze sind der Kern der klassischen Mechanik.
กลศาสตร์ควอนตัมศึกษาgon-lá-sàat kwon-dtam sèuk-săaพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngสสารsà-săanและláeพลังงานpá-lang ngaanในnaiระดับอะตอมrá-dàp à-dtomซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakกลศาสตร์gon-lá-sàatดั้งเดิมdâng-derm
Die Quantenmechanik untersucht das Verhalten von Materie und Energie auf atomarer Ebene, was sich von der klassischen Mechanik unterscheidet.
วิศวกรwít-sà-wá-gonใช้cháiหลักการlàk gaanทางtaangกลศาสตร์gon-lá-sàatในnaiการออกแบบgaan òk bàepโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatรับน้ำหนักráp náam nàkและláeทนต่อton dtòrแรงraengต่างๆdtàang-dtàangได้dâi
Ingenieure nutzen die Prinzipien der Mechanik, um Brückenkonstruktionen zu entwerfen, damit sie Gewicht tragen und verschiedenen Kräften standhalten können.
เขาkăoเรียนรู้riian róoเรื่องrêuuangกลศาสตร์gon-lá-sàatของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yonเพื่อที่จะpêuua têe jàซ่อมsômรถrótของตัวเองkŏng dtuua ayngได้dâi
Er lernte etwas über die Mechanik von Motoren, um sein eigenes Auto reparieren zu können.
การเข้าใจgaan kâo jaiกลศาสตร์gon-lá-sàatของkŏngนาฬิกาnaa-lí-gaaโบราณboh-raanต้องdtôngใช้cháiความอดทนkwaam òt tonและláeความละเอียดอ่อนkwaam lá-ìat onมากmâak
Das Verständnis der Mechanik einer antiken Uhr erfordert viel Geduld und Feingefühl.
นักออกแบบผลิตภัณฑ์nák òk bàep pà-lìt-dtà-panต้องมีdtông meeความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiกลศาสตร์gon-lá-sàatพื้นฐานpĕun tăanเพื่อpêuuaสร้างสรรค์sâang sănสิ่งที่sìng têeใช้งานได้chái ngaan dâaiจริงjingและláeทนทานton taan
Produktdesigner müssen ein Verständnis für grundlegende Mechanik haben, um Dinge zu schaffen, die sowohl funktional als auch langlebig sind.
กลศาสตร์gon-lá-sàatของkŏngเครื่องจักรไอน้ำkrêuuang jàk ai náamถือเป็นtĕu bpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamและláeเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi mài
Die Mechanik der Dampfmaschine gilt als ein entscheidendes Fundament, das zur Industriellen Revolution und zur modernen Technologie führte.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กลศาสตร์gon-lá-sàatกลศาสตร์gon-lá-sàatMechanik (Physik)