B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
การเลียจมูก
gaan-liia-jà-mùuk

舔鼻子

ความเครียด
kwaam-krîiat

應變(力學)

งานเขียน
ngaan-kǐian

著作;作品集

ความอ่อนช้อย
kwaam-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

優美;優雅;柔美

ความประณีต
kwaam-bprà-nîit

精細;一絲不苟

การประดิษฐ์
gaan-bprà-dìt

發明;創造的行為

ภาษาเขียน
paa-sǎa-kǐian

書面風格;書面語體

บริษัทวิเคราะห์ข้อมูล
bɔɔ-rí-sàt-wí-krɔ́-kɔ̂ɔ-muun

數據分析公司

เต็มๆ
dtem-dtem

正面;直接;迎面

พรีคอรัส
prîik-à-ràt

導歌;副歌前段(歌曲段落)

ติดชาร์ต
dtìt-cháat

上榜;進入排行榜

ผู้มีอิทธิพล
pûu-mii-ìt-tí-pon

有影響力的人;權勢人物

น้ำมันหอมระเหย
nám-man-hɔ̌ɔm-rá-hə̌əi

精油

สุชาดา
sù-chaa-daa

善生女(佛教人物)

ห้องพัก
hɔ̂ng-pák

休息室

ชั่วอายุคน
chûua-aa-yú-kon

一生;一輩子

เปล่งประกาย
bplèeng-bprà-gaai

散發光彩;耀眼出眾

ตกอยู่
dtòk-yùu

陷入(某種狀態或困境);處於

รูรับแสง
ruu-ráp-sɛ̌ɛng

光圈(鏡頭或光學系統的開口)

กวีเอก
gà-wii-èek

大詩人;傑出詩人

ต้นเรื่อง
dtôn-rʉ̂ʉang

原著;原始故事

ส่งต่อ
sòng-dtɔ̀ɔ

傳承;傳遞

ข้อมูลส่วนบุคคล
kɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-kon

個人資料;個資

บุคคลที่สาม
bùk-kon-tîi-sǎam

第三方;第三者

ความยินยอม
kwaam-yin-yɔɔm

同意;許可

ผลประโยชน์ส่วนตน
pǒn-bprà-yòot-sùuan-dton

個人利益;私利

ตามมา
dtaam-maa

隨之而來;隨後發生

การปฏิวัติฝรั่งเศส
gaan-bpà-dtì-wát-fà-ràng-sèet

法國大革命(1789–1799年)

ปิดตัว
bpìt-dtuua

封閉自我;孤僻;不願與人交往

เปลี่ยนถ่าย
bplìian-tàai

更換;替換

ไม่แสวงหากำไร
mâi-sà-wɛ̌ɛng-hǎa-gam-rai

非營利

การสร้างสรรค์
gaan-sâang-sǎn

創作過程;創造行為

กระแสไวรัล
grà-sɛ̌ɛ-wai-ran

網路爆紅現象;病毒式傳播熱潮

โรคหายาก
rôok-hǎa-yâak

罕見疾病;罕病

หดตัว
hòt-dtuua

萎縮;衰退;下降

เรียกว่า
rîiak-wâa

可以說是;也就是說

แรงต้าน
rɛɛng-dtâan

阻力;抗力(物理;運動)

เพิ่มขึ้น
pə̂əm-kʉ̂n

更多;更加

การหดตัว
gaan-hòt-dtuua

收縮;縮小(物理層面)

กล้ามเนื้อหัวใจ
glâam-nʉ́ʉa-hǔua-jai

心肌;心臟肌肉

ผู้ดูแลระบบ
pûu-duu-lɛɛ-rá-bòp

系統管理員

เนื่องใน
nʉ̂ʉang-nai

適逢;值此之際

รำลึกถึง
ram-lʉ́k-tʉ̌ng

回憶;懷念

น้ำตาลโตนด
nám-dtaan-dtà-nòot

糖棕糖

ความประทับใจ
kwaam-bprà-táp-jai

好印象;深刻的印象;感動

หน่วยความจำ
nùuai-kwaam-jam

記憶體;電腦記憶體

เมช
mêet

網眼布;網狀物

ความเชื่อถือ
kwaam-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

信任;信心

ขวานรบ
kwǎan-róp

戰斧

กำลังขับ
gam-lang-kàp

輸出功率;額定功率

นักอุตุนิยมวิทยา
nák-ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa

氣象學家

ลดต่ำลง
lót-dtàm-long

降低;減少(及物)

หัวกะโหลก
hǔua-gà-lòok

頭骨;顱骨

ความทันสมัย
kwaam-tan-sà-mǎi

現代化;現代感;與時俱進

ความเมตตา
kwaam-mêet-dtaa

慈悲;仁慈;憐憫

เพียงใด
piiang-dai

到什麼程度;多少;多遠

พวกมัน
pûuak-man

他們(貶義);那幫傢伙

การรอด
gaan-rɔ̂ɔt

存活;倖存

ก็ต่อเมื่อ
gɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉa

只有當...;唯有...才...

แฮก
hɛ̂ɛk

駭入(電腦或帳號)

ข้ามผ่าน
kâam-pàan

克服;度過

ที่ไหน
tîi-nǎi

哪有!;根本沒有(口語)

การถ่ายทำ
gaan-tàai-tam

拍攝;錄影

ล้ำสมัย
lám-sà-mǎi

尖端;最先進;前衛

เปย์
bpee

請客;替人買單(俚語)

ตั้งสติ
dtâng-sà-dtì

保持冷靜;鎮定下來

คลั่งรัก
klâng-rák

瘋狂愛上;為愛痴狂

เสียการเสียงาน
sǐia-gaan-sǐia-ngaan

耽誤工作;影響正事

เพาะเลี้ยง
pɔ́-líiang

養殖;培育

สอดไส้
sɔ̀ɔt-sâi

暗中夾帶;偷偷塞入;置入

เปรี้ยวอมหวาน
bprîiao-om-wǎan

個性又甜美;又酷又可愛(形容風格或性格)

ชะตาชีวิต
chá-dtaa-chii-wít

命運;宿命;際遇

ความเชี่ยวชาญ
kwaam-chîiao-chaan

專業知識;專長;熟練

ผลตอบรับ
pǒn-dtɔ̀ɔp-ráp

迴響;公眾反應

นักโบราณคดี
nák boh-raan-ná-ká-dee

考古學家

ความรุ่งเรือง
kwaam-rûng-rʉʉang

繁榮;昌盛

การขยายอิทธิพล
gaan-kà-yǎai-ìt-tí-pon

擴大影響力;擴張勢力

วางรากฐาน
waang-râak-tǎan

奠定基礎;打下根基

วัดใหญ่
wát-yài

大寺(彭世洛的佛寺)

เปื่อยยุ่ย
bpʉ̀ʉai-yûi

軟爛易碎;散開解體

เละๆ
lé lé

凌亂地;粉碎地;慘烈地(比喻)

การวาง
gaan-waang

制定;建立(規則或計畫)

การเสริมท้าย
gaan-sə̌əm-táai

附加;在末尾添加

การเลี้ยง
gaan-líiang

飼養;養殖;培養

ตู้คอนเทนเนอร์
dtûu-kɔɔn-teen-nə̂ə

貨櫃;集裝箱

การขนส่ง
gaan-kǒn-sòng

運輸系統;運輸業

ข้อเสนอแนะ
kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́

回饋(改進建議)

ความน่าค้นหา
kwaam-nâa-kón-hǎa

神秘感;吸引力;引人好奇的特質

การยืนยัน
gaan-yʉʉn-yan

斷言;肯定聲明

แฟคเตอร์
fɛ̂ɛk-dtə̂ə

因數;因式(數學)

การเขียน
gaan-kǐian

寫法;拼寫

มัลติเธรด
man-dtì-trèt

多執行緒的(電腦運算)

การเรียกใช้
gaan-rîiak-chái

呼叫;執行(電腦運算)

ความสมบูรณ์
kwaam-sǒm-buun

完整性;完好;齊全

ติดตาย
dtìt-dtaai

固定的;不可活動的(設計上)

ท่าไม้ตาย
tâa-máai-dtaai

絕招;必殺技

แต่งขึ้นมา
dtɛ̀ng-kʉ̂n-maa

創作;編寫(作品)

รุ่นหลัง
rûn-lǎng

後期的;後續的;較新的(指型號或版本)

รถไฟความเร็วสูง
rót-fai-kwaam-reo-sǔung

高速鐵路系統;高鐵

การต่อขยาย
gaan-dtɔ̀ɔ-kà-yǎai

擴建;延伸(過程)