B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
วงจรป้อนกลับ
wong-jɔɔn-bpɔ̂ɔn-glàp

回饋電路;反饋電路

กิ่งหลิว
gìng-lǐu

柳枝;柳條

พัดผ่าน
pát-pàan

流逝;消逝;來來去去(比喻用法)

กลอกไปมา
glɔ̀ɔk-bpai-maa

轉動眼珠;目光游移

พรางตัว
praang-dtuua

偽裝;隱蔽

การพิสูจน์
gaan-pí-sùut

證明;驗證(一般用法)

ความมืด
kwaam-mʉ̂ʉt

黑暗(比喻義);無知

ทางเดิน
taang-dəən

道路;路線;途徑(比喻用法)

เส้นเสียง
sên-sǐiang

聲帶

การประกาศ
gaan-bprà-gàat

頒布;發布(規則或法規)

ความตึงเครียด
kwaam-dtʉng-krîiat

緊張局勢;關係緊張

เลิกทาส
lə̂ək-tâat

廢除奴隸制

การทรงตัว
gaan-song-dtuua

穩定;平穩

ลำดับชั้น
lam-dàp-chán

階層;層級;等級制度

เครื่องประดับ
krʉ̂ʉang-bprà-dàp

裝飾品;裝飾配件

ริ้วขบวน
ríu-kà-buuan

遊行隊伍;隊列

เลียนแบบ
liian-bɛ̀ɛp

仿造的;仿冒的

เที่ยงตรง
tîiang-dtrong

準確的;精確的

ข้อจำกัด
kɔ̂ɔ-jam-gàt

限制;約束;局限

จัดแสดง
jàt-sà-dɛɛng

上演;演出;舉辦

การซ้อม
gaan-sɔ́ɔm

毆打;人身攻擊

ความอดทน
kwaam-òt-ton

耐力;持久力

ความมั่นใจ
kwaam-mân-jai

把握;確信

นักออกแบบตกแต่งภายใน
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

室內設計師

เห็นภาพ
hěn-pâap

想像出畫面;腦海中浮現畫面

ได้กลิ่น
dâai-glìn

察覺到;感覺到(比喻用法)

การอภิบาล
gaan-à-pí-baan

照料;監護;保護

ถือพระองค์
tʉ̌ʉ-prá-ong

保持矜持;疏離高傲(皇家用語)

การพิทักษ์รักษา
gaan-pí-ták-rák-sǎa

保護;防衛;守護

ตลอดกาล
dtà-lɔ̀ɔt-gaan

永恆的;恆久的

ผลประโยชน์
pǒn-bprà-yòot

利益;權益

เข้าใกล้
kâo-glâi

快要達到;接近(某種狀態)

ขึ้นชื่อ
kʉ̂n-chʉ̂ʉ

登記姓名;記名

เกมรับ
geem-ráp

防守;防守表現(體育)

นำมาสู่
nam-maa-sùu

導致;引起;帶來

พญาวานร
pá-yaa-waa-nɔɔn

猴王;猿猴首領

โซปราโน่แซกโซโฟน
soo-bpraa-nôo-sɛ̂ɛk-soo-foon

高音薩克斯風

รีคอร์เดอร์โซปราโน่
rii-kɔɔ-dəə-soo-bpraa-nôo

高音直笛

อัลโต้
an-dtôo

女低音的;中音的

ควอร์เท็ต
kwɔɔ-tét

四重奏樂團;四重唱組合

เครื่องลมไม้
krʉ̂ʉang-lom-máai

木管樂器;木管樂器家族

โซปราโน่รีคอร์เดอร์
soo-bpraa-nôo-rii-kɔɔ-də̂ə

高音直笛

ทำหน้าที่
tam-nâa-tîi

擔任;充當;發揮作用

การปรับตัว
gaan-bpràp-dtuua

適應;調整

ม้าป่า
máa-bpàa

野馬

นักเวท
nák-wêet

法師;魔法師;巫師

การต่อสู้
gaan-dtɔ̀ɔ-sûu

奮鬥;抗爭;對抗

ระดับสูง
rá-dàp-sǔung

資深的;高階的

การบูชา
gaan-buu-chaa

崇拜;敬奉(宗教)

นวดแผนโบราณ
nûuat-pɛ̌ɛn-boo-raan

替人做泰式傳統按摩;為他人按摩

ลานนวดข้าว
laan-nûuat-kâao

打穀場

ของถวาย
kɔ̌ɔng-tà-wǎai

供品;祭品(獻給僧侶、神明或皇室)

เนื้อคู่
nʉ́ʉa-kûu

命中注定的伴侶;靈魂伴侶

อีแร้ง
ii-rɛ́ɛng

禿鷹般趁火打劫的人(比喻、貶義)

ฮุบ
húp

吞併;搶佔(企業、交易、土地或機會)

เงียบขรึม
ngîiap-krʉ̌m

氣氛凝重的;莊重肅穆的

ความสมหวัง
kwaam-sǒm-wǎng

如願以償;達成心願

ไล่ระดับ
lâi-rá-dàp

分級;分層;按等級排列

ระยะห่าง
rá-yá-hàang

社交距離;情感距離;個人空間

ประยุกต์ใช้
bprà-yúk-chái

應用;付諸實踐

เรโทร
ree-too

復古的;懷舊的

ห่วงยาง
hùuang-yaang

游泳圈;腰部贅肉(比喻)

หาตัวจับยาก
hǎa-dtuua-jàp-yâak

神出鬼沒的;難以捉摸的;難以聯絡的

ซาบซึ้งตรึงใจ
sâap-sʉ́ng-dtrʉng-jai

深受感動;滿懷感激

วาดฝัน
wâat-fǎn

憧憬;夢想(未來的希望)

ความขัดแย้ง
kwaam-kàt-yɛ́ɛng

矛盾;不一致

การแบ่งแยก
gaan-bɛ̀ng-yɛ̂ɛk

隔離(社會或政策)

โน้มเอียง
nóom-iiang

傾向於;偏好;有偏見

ฤกษ์ดี
rə̂ək-dii

吉時;良辰吉日

งานจิตรกรรม
ngaan-jìt-dtrà-gam

繪畫藝術(藝術領域)

สื่อมวลชน
sʉ̀ʉ-muuan-chon

大眾媒體;新聞媒體

จุดตัด
jùt-dtàt

臨界點;門檻;最低標準

ที่ตั้ง
tîi-dtâng

陣地;駐地;營地

จุดเชื่อมต่อ
jùt-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

連接埠;接頭;介面(電腦或硬體)

พยศ
pá-yót

倔強;反抗;難以駕馭;不聽使喚

ทุเลาลง
tú-lao-long

減輕;緩解(尤指症狀或困難)

การชนกัน
gaan-chon-gan

衝突;重疊(如行程)

เคารพสักการะ
kao-róp-sàk-gaa-rá

尊崇;致敬;膜拜

พระเทวี
prá-tee-wii

皇后;王后(正式;皇家用語)

ขบวนเสด็จ
kà-buuan-sà-dèt

皇家車隊;王室出巡隊伍

รับเสด็จ
ráp-sà-dèt

迎接王室;恭迎駕到

มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ
má-hǎa-sà-mùt-ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìk-nʉ̌ʉa

北大西洋

ธารน้ำแข็ง
taan-náam-kɛ̌ng

冰川;冰河

เดือนเพ็ญ
dʉʉan-pen

滿月

ค่าชดเชย
kâa-chót-chəəi

賠償金;補償金

การปล่อยวาง
gaan-bplɔ̀i-waang

釋懷;看開

ความสงบ
kwaam-sà-ngòp

治安;社會秩序

เมื่อใด
mʉ̂ʉa-dai

無論何時;每當(正式)

ผู้ใด
pûu-dai

誰;哪位(正式)

หายไป
hǎai-bpai

失去聯絡;音訊全無(非正式)

ลูกชูต
lûuk-chûut

投籃;射門(體育;尤指籃球)

การเหยียบ
gaan-yìiap

踩;踏;踐踏

มีพิษ
mii-pít

惡毒的;尖酸刻薄的(比喻用法)

ความสิ้นหวัง
kwaam-sîn-wǎng

絕望;無望

คำปลอบโยน
kam-bplɔ̀ɔp-yoon

安慰的話;慰藉

ภัยแล้ง
pai-lɛ́ɛng

乾旱;旱災

สายฝน
sǎai-fǒn

女性名字

ความเข้าใจผิด
kwaam-kâo-jai-pìt

錯誤觀念;迷思

ติดอยู่
dtìt-yùu

殘留;揮之不去(氣味、感覺、問題等)

รังต่อ
rang-dtɔ̀ɔ

馬蜂窩(比喻)