เปลี่ยนถ่าย(bplìian tàai)
含義
1動詞B2
更換；替換
移除舊內容物並換上新的，或將內容物從一個系統或容器轉移到另一個（例如：更換機油、更換冷卻液、魚缸換水、輸血）。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เปลี่ยนถ่ายbplìian tàaiเปลี่ยนถ่ายbplìian tàai1更換；替換2轉移；交接；過渡（權力或責任）น้ำมันเครื่องnám man krêuuangน้ำมันเครื่องnám man krêuuang機油；引擎機油ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1每個；每一（用於名詞或量詞前）2每；每個หกhòkหกhòk1六（6）2六（用於量詞前）3灑出；溢出เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月亮2月；月份
我每六個月就得把車開去換機油。
2動詞C1
轉移；交接；過渡（權力或責任）
將權力、責任或控制權從一方轉移到另一方（例如：權力交接）
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間；在……時期เปลี่ยนถ่ายbplìian tàaiเปลี่ยนถ่ายbplìian tàai1更換；替換2轉移；交接；過渡（權力或責任）ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1高階主管；經理；管理者2管理層；經營團隊จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1舊型號；舊版本2舊款的；舊型的3老派的；傳統的สู่sòoสู่sòo1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài年輕一代；新世代
公司正處於管理層從舊一代交接到新一代的過渡期。
相關詞彙
單字拆解
+
เปลี่ยนถ่ายbplìian tàaiเปลี่ยนถ่ายbplìian tàai更換；替換