ผลตอบรับ(pŏn dtòp ráp)
含義
1名詞B1
回饋；意見；反應
對某事物提出的評論、意見或反應，用以評估或表達感受
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師；教授；講師2老師（尊稱）3大師；導師（精神、武術或藝術領域）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ผลตอบรับpŏn dtòp rápผลตอบรับpŏn dtòp ráp1回饋；意見；反應2迴響；公眾反應3回覆；答覆ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於；對於2有關；涉及；關於การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1功課；作業2家務（口語）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
老師對我的作業給了很好的回饋；評價。
2名詞B2
迴響；公眾反應
受眾、市場或大眾對產品、事件、想法或行動的整體反應
例句
ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1舞台劇；戲劇演出2舞台劇；現場戲劇（藝術形式）เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1新鮮事；新話題；新故事2新議案；新事項（會議議程）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ผลตอบรับpŏn dtòp rápผลตอบรับpŏn dtòp ráp1回饋；意見；反應2迴響；公眾反應3回覆；答覆ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）นักวิจารณ์nák wí-jaanนักวิจารณ์nák wí-jaan評論家；評論員และláeและláe和；與（對等連接）ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1觀眾；觀看者2觀眾（群體）
這部新舞台劇獲得了評論家和觀眾的好評。
3名詞B2
回覆；答覆
對邀請、提議或公告的答覆，包含接受與拒絕
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）รอrorรอror等待；等候ผลตอบรับpŏn dtòp rápผลตอบรับpŏn dtòp ráp1回饋；意見；反應2迴響；公眾反應3回覆；答覆คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2言語；話語；說法3字詞的量詞เชิญchernเชิญchern1邀請2請（禮貌祈使）3請（正式請求）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ร่วมrûuamร่วมrûuam1參加；參與2一起；共同3聯合的；共同的；相互的งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派對；宴會；聚餐อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1估計；估算2大約；大概3估計值；估算4節制；謙遜（古語；文學用語）สิบsìpสิบsìp1十2十（用於十一至十九）3十位數；十年คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人
我們還在等另外大約十個人的派對邀請回覆。
相關詞彙
近義詞
ฟีดแบ็กfèet-báekฟีดแบ็กfèet-báek1（音響）回授；嘯叫聲2回饋；反饋；意見
- （音響）回授；嘯叫聲
- 回饋；反饋；意見
เสียงตอบรับsĭiang dtòp rápเสียงตอบรับsĭiang dtòp ráp迴響；回饋；反應
迴響；回饋；反應
กระแสตอบรับgrà-săe dtòp rápกระแสตอบรับgrà-săe dtòp ráp迴響；反響；回饋
迴響；反響；回饋
เสียงสะท้อนsĭiang sà-tónเสียงสะท้อนsĭiang sà-tón1回音；回聲2回饋；反映
- 回音；回聲
- 回饋；反映
การตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏng1回應；反應2反應程度；治療反應3滿足；回應
- 回應；反應
- 反應程度；治療反應
- 滿足；回應
單字拆解
+
ผลตอบรับpŏn dtòp rápผลตอบรับpŏn dtòp ráp回饋；意見；反應