กลอกไปมา(glòk bpai maa)
含義
1動詞B2
轉動眼珠；目光游移
眼睛不斷左右移動，例如轉動眼珠或不安地四處張望（常與「眼睛」連用）。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐；叫人做事ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿8紮起；塞好（頭髮或衣服）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記กลอกตาglòk dtaaกลอกตาglòk dtaa翻白眼ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1來回往返；常去2來回地；來來回回3（用於「ไป ... มา」句型）表示去過並已返回อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）เบื่อหน่ายbèuua nàaiเบื่อหน่ายbèuua nàai1厭煩；厭倦；受夠了2感到厭煩；感到厭倦
當他媽媽叫他去打掃房間；整理房間時，他無聊地翻了個白眼。
單字拆解
+
กลอกไปมาglòk bpai maaกลอกไปมาglòk bpai maa轉動眼珠；目光游移