ไบแอส

bai-ɛ̀ɛt

含義

1名詞B2

偏見；系統性偏差；偏壓

偏見；偏好；使結果偏離真實值的系統性傾向（如統計、測量或演算法偏差）；（電子學）偏壓；設定工作點的穩定直流電壓或電流

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2小心！；注意！3當心；防備；提防ไบแอสbai-ɛ̀ɛtไบแอสbai-ɛ̀ɛt1偏見；系統性偏差；偏壓2使產生偏見；使偏斜；施加偏壓ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การเลือกgaan-lʉ̂ʉakการเลือกgaan-lʉ̂ʉak1選擇；挑選2決定；選擇的結果คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻เข้าทำงานkâo-tam-ngaanเข้าทำงานkâo-tam-ngaan1上班；開始工作2入職；開始新工作
我們在招募人才時，必須注意偏見；成見。
還有 3 個例句
ข่าวkàaoจากjàakสำนักsǎm-nákนี้níiมีmiiไบแอสbai-ɛ̀ɛtชัดเจนchát-jeenมากmâak
這家機構的新聞有非常明顯的偏見；立場。
งานวิจัยngaan-wí-jaiชิ้นนี้chín-níiถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaมีmiiไบแอสbai-ɛ̀ɛtทางสถิติtaang-sà-tì-dtìซึ่งsʉ̂ngอาจàatทำtamให้ผลลัพธ์hâi-pǒn-lápไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉ
這項研究因統計偏差而受到批評，這可能導致結果不可靠。
การตระหนักgaan-dtrà-nàkถึงtʉ̌ngไบแอสbai-ɛ̀ɛtส่วนตัวsùuan-dtuuaเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnแรกrɛ̂ɛkสู่sùuการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiเป็นกลางbpen-glaangมากขึ้นmâak-kʉ̂n
意識到個人偏見；成見是邁向更中立決策的第一步。
2動詞C1

使產生偏見；使偏斜；施加偏壓

使產生偏見；以不公平或系統性的方式產生影響；引入扭曲結果或判斷的傾向；（電子學）施加偏壓

例句

หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管ดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1似乎；看起來好像2顯然；看來จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ลำเอียงlam-iiangลำเอียงlam-iiang1偏心的；偏袒的；不公平的2偏心；偏袒ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1更多；更大程度2超過；多於（用於數字或數量）3超過；大於ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao我們的隊伍；我們的團隊
老闆似乎比較偏袒那一隊，勝過我們這一隊。
還有 3 個例句
สื่อsʉ̀ʉบางbaangสำนักsǎm-nákพยายามpá-yaa-yaamไบแอสbai-ɛ̀ɛtความคิดเห็นkwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonด้วยdûuaiการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพียงpiiangด้านdâanเดียวdiiao
一些媒體試圖透過只呈現單方面的資訊，來使公眾輿論產生偏見。
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอาจàatถูกtùukไบแอสbai-ɛ̀ɛtโดยdooiไม่mâiเจตนาjèet-dtà-naaให้hâiแสดงsà-dɛɛngเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiสร้างความแตกแยกsâang-kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛkเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-chái
社群媒體的演算法可能會在無意中產生偏差，顯示造成分歧的內容，以增加用戶；使用者參與度。
ในฐานะnai-tǎa-náผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanคุณkunต้องdtɔ̂ngระมัดระวังrá-mát-rá-wangไม่ให้mâi-hâiประสบการณ์bprà-sòp-gaanในอดีตnai-à-dìitมาmaaไบแอสbai-ɛ̀ɛtการประเมินgaan-bprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanใหม่mài
作為專案經理，你必須小心，不要讓過去的經驗使你對新專案的風險評估產生偏差。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

bai

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——