วนรอบ(won rôp)

含義

1動詞B1

繞圈；環繞；繞軌道運行

繞著中心點或物體做圓周運動或環繞。

例句

เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang bin飛機；固定翼飛機ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對บินbinบินbin1飛；飛行2搭飛機วนรอบwon rôpวนรอบwon rôp1繞圈；環繞；繞軌道運行2迴圈；迭代；反覆執行สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin機場ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ลงจอดlong jòtลงจอดlong jòt降落；著陸
飛機在降落前必須在機場上空盤旋。
2動詞B2

迴圈；迭代；反覆執行

不斷重複某個動作或步驟，或逐一處理項目（尤指在電腦運算中）。

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對วนรอบwon rôpวนรอบwon rôp1繞圈；環繞；繞軌道運行2迴圈；迭代；反覆執行อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêu名單；名冊ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再一次；重新เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ตรวจหาdtrùuat hăaตรวจหาdtrùuat hăa1檢測；篩檢；驗出2探測；偵測；搜尋ข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1錯誤；過失2錯誤；程式錯誤（電腦用語）
我們必須再次逐一檢查整個名單，以確認是否有錯誤。

相關詞彙

單字拆解

วนwonวนwon1繞圈；繞行2循環；重現3迴圈；環狀路線4森林；林地（文學用語）第 1 部分
+
รอบrôpรอบrôp1回合；週期；圈；輪2場次；時段3外緣；周長；周圍區域4在四周；環繞5仔細；謹慎；周密6量詞：回合；圈；場次7全面；充分地第 2 部分
วนรอบwon rôpวนรอบwon rôp繞圈；環繞；繞軌道運行