แยะ
yɛ́含義
1形容詞A2
很多;許多(口語)
(口語)表示數量或份量很多,通常置於名詞或動詞之後。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前งานบ้านngaan-bâanงานบ้านngaan-bâan家事;家務แยะyɛ́แยะyɛ́1很多;許多(口語)2很多;大量存在(口語)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去;離開2出去;滾出去3通往;延伸至ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不准;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)
今天有很多家事,所以我還不能出門。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
很多;大量存在(口語)
(口語)表示大量存在,常見於泰語口語。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間;一段時間2跨度;範圍3部分;區段;階段4範圍;區間5跨度;跨距;支撐點之間的距離เทศกาลtêet-sà-gaanเทศกาลtêet-sà-gaan1節日;慶典2時節;期間คนkonคนkon1人;個人2量詞:人มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記เที่ยวtîiaoเที่ยวtîiao1去玩;出遊;閒逛;去夜店2次;趟(量詞)3到處走動;四處巡視4旅行;行程;班次ตลาดน้ำdtà-làat-náamตลาดน้ำdtà-làat-náam水上市場แยะyɛ́แยะyɛ́1很多;許多(口語)2很多;大量存在(口語)
節慶;節日期間,有很多人;許多人來到水上市場。
還有 3 個例句顯示較少
雨季時蚊子很多,我們整晚都得掛著蚊帳睡覺。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yɛ́
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |