เอิ้น

ə̂ən

含義

1動詞B1

呼喚；呼喊；召喚（泰北或伊善方言）

呼喚某人或某物、呼喊以引起注意；召喚（泰北或伊善方言）。

例句

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎เอิ้นə̂ənเอิ้นə̂ən1呼喚；呼喊；召喚（泰北或伊善方言）2被稱為；叫做（泰北或伊善方言）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâao去吃飯
媽媽；母親叫我去吃飯。
還有 3 個例句
ถ้าtâaมาฮอดmaa-hɔ̂ɔtแล้วlɛ́ɛoให้hâiเอิ้นə̂ənข่อยkɔ̀ɔiเด้อdə̂əข่อยkɔ̀ɔiสิsìออกไปɔ̀ɔk-bpaiรับráp
你到的時候叫我一聲，好嗎？我會出來接你。
ได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangคนkonเอิ้นə̂ənหาhǎaแต่ไกลdtɛ̀ɛ-glaiเลยləəiหันไปhǎn-bpaiเบิ่งbə̀əng
我聽到遠處有人在叫我；呼喊，於是轉頭去看。
ผู้ใหญ่บ้านpûu-yài-bâanเอิ้นə̂ənชาวบ้านchaao-bâanมาประชุมmaa-bprà-chumด่วนdùuanเรื่องrʉ̂ʉangปัญหาbpan-hǎaภัยแล้งpai-lɛ́ɛngที่tîiกำลังgam-langเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n
村長召集村民開緊急會議，討論正在發生的旱災問題。
2動詞B1

被稱為；叫做（泰北或伊善方言）

被稱為；叫做（泰北或伊善方言）。

例句

หมาmǎaหมาmǎa1狗2狗（侮辱用語）โตdtooโตdtoo1成長；長大；成熟2大的；長大的；成年的นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เอิ้นə̂ənเอิ้นə̂ən1呼喚；呼喊；召喚（泰北或伊善方言）2被稱為；叫做（泰北或伊善方言）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評บักหล่าbàk-làaบักหล่าbàk-làa1最小的兒子；小男孩（依善方言）2對小男孩的稱呼（依善方言）
這隻狗叫做「Bak La」。
還有 3 個例句
ผลไม้pǒn-lá-máaiชนิดchá-nítนี้níiทางบ้านtaang-bâanข่อยkɔ̀ɔiเอิ้นə̂ənว่าwâaหมากmàakแข้งkɛ̂ɛngแต่dtɛ̀ɛบางbaangหม่องmɔ̀ɔngก็gɔ̂เอิ้นə̂ənซื่อsʉ̂ʉอื่นʉ̀ʉn
這種水果在我的家鄉叫做「mak khaeng」，但在其他地方也有別的名字。
คนkonที่tîiเฮ็ดhétดีdiiเพื่อpʉ̂ʉaส่วนรวมsùuan-ruuamเฮาhaoเอิ้นə̂ənว่าwâaคนkonมีน้ำใจmii-náam-jai
為大眾做好事的人，我們稱之為有愛心的人；熱心的人。
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่têeตะเว็นdtà-wenค่อยๆkôi kôiลับlápขอบฟ้าkòp fáaไปbpaiชาวบ้านchaao bâanแถบนี้tàep néeเอิ้นêrnกันganติดปากdtìt bpàakว่าwâaตะเว็นdtà-wenตกดินdtòk din
太陽慢慢消失在地平線下的現象，被當地人俗稱為「tawen tok din」（太陽落入大地）。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

降調

ə̂ən

起點高，略升後明顯下降。

中子音類 + Mai tho → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙

1呼喚；呼喊；召喚（泰北或伊善方言）

2被稱為；叫做（泰北或伊善方言）