เหยาะ(yò)

含義

1動詞B1

滴加（液體）

滴；灑；滴加（少量液體，如醬汁或調味料）。

例句

แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎เหยาะyòเหยาะyò1滴加（液體）2慢跑；小跑ซีอิ๊วsee-íuซีอิ๊วsee-íu1醬油（泛指）2區分醬油種類：生抽（ซีอิ๊วขาว）與老抽（ซีอิ๊วดำ）ลงในlong naiลงในlong nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中โจ๊กjókโจ๊กjók1粥；米粥2荒謬；像個笑話（俚語）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；有點2少量；一點點
媽媽；母親在粥裡滴了一點醬油。
2動詞B1

慢跑；小跑

慢跑；小跑（以輕鬆的步伐移動，用於人或動物。常見於疊詞形態 เหยาะๆ，如 วิ่งเหยาะๆวิ่งเหยาะๆwîng yò yò1慢跑2小跑；碎步跑「慢跑」）。

例句

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爺爺；祖父ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）วิ่งเหยาะๆwîng yò yòวิ่งเหยาะๆwîng yò yò1慢跑2小跑；碎步跑ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上；每天早晨
我爺爺；祖父每天早上都會去公園慢跑。