งื่อ

ngʉ̂ʉ

含義

1感嘆詞B1

（擬聲詞）嗚嗚；嚶嚶

用於聊天或非正式場合中表達抱怨、懇求或感動的擬聲詞（類似於「嗚嗚」）

例句

งื่อngʉ̂ʉงื่อngʉ̂ʉ（擬聲詞）嗚嗚；嚶嚶วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1醒來；睡醒2醒著；保持清醒3受驚；驚慌；興奮起來ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaan上班；去工作เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
唔，今天真不想起床去上班。
還有 3 個例句
งื่อngʉ̂ʉเธอtəəใจดีjai-diiจังเลยjang-ləəiที่tîiยอมyɔɔmสละsà-làเวลาwee-laaมาช่วยmaa-chûuaiฉันchǎnทำtamรายงานraai-ngaan
唔，你真好，願意抽空幫我做報告。
งื่อngêuอย่าเพิ่งyàa pêrngโกรธgròhtเค้าkáoเลยloieนะnáเค้าkáoไม่ได้mâi dâaiตั้งใจdtâng jaiทำให้tam hâiของkŏngพังpangจริงๆjing jing
唔，先別生我的氣，我真的不是故意把東西弄壞的。
งื่อngʉ̂ʉพอpɔɔอ่านàanจดหมายjòt-mǎaiที่tîiเขาkǎoเขียนkǐianให้hâiก่อนgɔ̀ɔnจากไปjàak-bpaiแล้วlɛ́ɛoฉันchǎnก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kซาบซึ้งsâap-sʉ́ngจนjonน้ำตาnáam-dtaaแทบtɛ̂ɛpไหลlǎi
唔，讀完他離開前寫給我的信後，我感動到眼淚差點掉下來。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai ek
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

ngʉ̂ʉ

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + Mai ek → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——