เฟ่อๆ

fêr fêr

含義

1副詞B2

誇張地;超級

以誇張、過度或浮誇的方式;非正式用法中也接在形容詞之後,表示「非常」或「超級」

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1外面;戶外2外面;外部3在外面;到外面ร้อนrónร้อนrón1熱的(溫度);炎熱的2辛辣;嗆辣(如薑、胡椒的味道)3熱;覺得熱;變熱4緊迫的;激烈的เฟ่อๆfêr fêrเฟ่อๆfêr fêr誇張地;超級ร้อนrónร้อนrón1熱的(溫度);炎熱的2辛辣;嗆辣(如薑、胡椒的味道)3熱;覺得熱;變熱4緊迫的;激烈的จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà想要;想做ก้าวgâaoก้าวgâao1腳步;步伐2邁步;跨步3邁進;進步4向前邁進的一步;進展5步(計算步伐的量詞)ขาkăaขาkăa1腿;腳(身體部位)2(家具或物體的)腿;腳3女性用的禮貌稱呼或應答語氣詞4量詞(用於動物或物體的腿、腳)5愛好者;常客;參與者ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan出門;離家เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
今天外面天氣超級熱,熱到我連家門都不想踏出一步。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼เฟ่อๆ讀作เฟ่อ-เฟ่อ?

fêr fêr

泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai ek
  3. 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

fêr

起點高,略升後明顯下降。

低子音類 + Mai ek → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調