เซียว(siiao)
含義
1形容詞B2
憔悴；面容消瘦
面容消瘦憔悴；看起來疲憊不堪
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โหมhŏhmโหมhŏhm1加劇；肆虐；猛烈爆發2過度勉強自己；拼命工作3高強度的；猛烈的งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2繁重的；艱難的（指身心負擔大）3猛烈地；嚴厲地；極度地4嚴重的；嚴峻的มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ทั้งอาทิตย์táng aa-títทั้งอาทิตย์táng aa-tít整個星期；一整週หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1長相；外貌；容貌2外觀；賣相3面子；名譽เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เซียวsiiaoเซียวsiiao1憔悴；面容消瘦2蒼白；氣色不佳3苦笑；微弱的笑容ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全沒了2完全；全部；到處都是
他整個星期都拼命工作，所以臉色看起來非常憔悴。
2形容詞B2
蒼白；氣色不佳
面色蒼白、虛弱或氣色不佳，彷彿生病或精疲力竭
例句
หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她เซียวๆsiao-siaoเซียวๆsiao-siao略顯蒼白；氣色稍差นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1不舒服；生病2覺得不舒服；生病หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1是非問句助詞（⋯⋯嗎？；是不是？）2是否；會不會
你的臉色看起來有點蒼白，是不舒服嗎？
3形容詞C1
苦笑；微弱的笑容
形容缺乏喜悅或活力的微弱笑容；苦笑
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1能夠；可以做到2我成功了！；我們做到了！3可以；被允許做เพียงpiiangเพียงpiiang1僅；只；不過2足夠的；充足的（正式或文學用語）3只要；一旦4僅；只（置於名詞或片語前）ยิ้มyímยิ้มyím1笑容；微笑2微笑เซียวๆsiao-siaoเซียวๆsiao-siao略顯蒼白；氣色稍差เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai壞消息ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ไม่คาดคิดmâi kâat kítไม่คาดคิดmâi kâat kít1意想不到的；未預料到的2沒料到；未預期3出乎意料地；意外地
聽到意想不到的壞消息時，他只能露出一抹慘淡的微笑。