นักโทษ(nák tôht)

含義

1名詞B1

囚犯；罪犯

被判有罪並在監獄服刑的人

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）นักโทษnák tôhtนักโทษnák tôht1囚犯；罪犯2囚犯；在押人員เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於คุกkúkคุกkúk監獄；牢房นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）10ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年
他是個犯人；囚犯。他必須在監獄裡待十年。
2名詞B1

囚犯；在押人員

（引申義）被關押在監獄中的人，無論是否已被定罪

例句

มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生นักโทษnák tôhtนักโทษnák tôht1囚犯；罪犯2囚犯；在押人員คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ห้องขังhông kăngห้องขังhông kăng牢房；拘留室
牢房裡有一名新來的犯人；囚犯。

相關詞彙

單字拆解

นักnákนักnák1從事某活動的人；專家；……者（前綴）2很；非常（口語強調詞）第 1 部分
+
โทษtôhtโทษtôht1懲罰；處罰2過錯；責任3責怪；指責；歸咎4不好意思；抱歉（慣用語）第 2 部分
นักโทษnák tôhtนักโทษnák tôht囚犯；罪犯