อัญชลี(an-chá-lee)

含義

1專有名詞B1

泰國女性名字

常見的泰國女性名字；通常羅馬拼音為 Anchalee。

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名聲；聲譽3名叫；被稱為อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1合十禮；雙手合十的敬禮2行合十禮；雙手合十致敬3泰國女性名字เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自ขอนแก่นkŏn gàenขอนแก่นkŏn gàen孔敬（府或市）
我朋友叫安查莉。她來自孔敬。
2名詞C1

合十禮；雙手合十的敬禮

雙手合十的正式敬禮或問候姿勢。

例句

การทำgaan tamการทำgaan tam做；製作；實行；執行อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1合十禮；雙手合十的敬禮2行合十禮；雙手合十致敬3泰國女性名字เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演；演出2表達；展示；展現ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊敬；敬重；尊重2尊重；遵守；順從3崇敬；敬畏；尊崇อย่างสูงyàang sŏongอย่างสูงyàang sŏong最多；至多；不超過ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam tai泰國文化
合十禮；合掌禮是泰國文化中表達崇高敬意的一種方式。
3動詞C1

行合十禮；雙手合十致敬

雙手合十以正式表示尊敬或問候。

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-tee典禮主席；主禮嘉賓；貴賓เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走進來；步行進入ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ลุกขึ้นยืนlúk kêun yeunลุกขึ้นยืนlúk kêun yeun站起來；起立แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1合十禮；雙手合十的敬禮2行合十禮；雙手合十致敬3泰國女性名字พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時；一起
當典禮主席走進來時，每個人都起立並同時以合十禮向他致敬。

相關詞彙