บำเพ็ญบารมี(bam-pen baa-rá-mee)
含義
1動詞C2
修波羅蜜;修行波羅蜜
修行並累積佛教的波羅蜜(如布施、持戒、忍辱和禪定),通常歷經多生多世,旨在達到開悟。
例句
พระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàt菩薩ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間(做某事或陪伴他人)2需要一段時間;耗時หลายภพlăai pópหลายภพlăai póp1多生多世的;累世的2多生多世;累世หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)ชาติchâatชาติchâat1國家;民族2國籍3一生;生世(佛教)4出身;血統(文學用語)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情บำเพ็ญบารมีbam-pen baa-rá-meeบำเพ็ญบารมีbam-pen baa-rá-mee修波羅蜜;修行波羅蜜10ประการbprà-gaanประการbprà-gaan1點;事項;方面2項;點;種(量詞)3方式;態度(正式用語)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許บริบูรณ์bo-rí-boonบริบูรณ์bo-rí-boon1完整;齊全;完美2豐富;充足;充裕เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想การตรัสรู้gaan dtràt-rúuการตรัสรู้gaan dtràt-rúu佛陀開悟;得道成佛เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀;覺者
菩薩必須經歷多次輪迴來修行並圓滿「十波羅蜜」,才能覺悟成佛。
相關詞彙
單字拆解
+
บำเพ็ญบารมีbam-pen baa-rá-meeบำเพ็ญบารมีbam-pen baa-rá-mee修波羅蜜;修行波羅蜜