หายตัว
hǎai-dtuua含義
1動詞B1
消失；隱身
消失；隱身。（從視線中消失彷彿隱形，或刻意將自己隱藏起來）
例句
還有 3 個例句顯示較少
孩子們躲在窗簾後面，從老師的視線中消失了。
2動詞B1
失蹤；下落不明
失蹤；下落不明。（無法找到或聯繫不上；無明顯原因而下落不明）
例句
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1鄰居2鄰近的（國家或社群）หายตัวไปhǎai-dtuua-bpaiหายตัวไปhǎai-dtuua-bpai消失；失蹤ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ自從；從（起點）เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）โทรไปtoo-bpaiโทรไปtoo-bpai打電話；撥打電話ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）รับสายráp-sǎaiรับสายráp-sǎai接電話；接聽
鄰居從昨天起就失蹤了；打電話也沒人接聽。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
hǎai
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หายตัวhǎai-dtuuaหายตัวhǎai-dtuua消失；隱身消失；隱身單字