กระฉอก
grà-chɔ̀ɔk含義
1動詞B1
濺出;溢出
(容器內的液體)因為容器移動、搖晃或顛簸而晃動並溢出邊緣。
例句
เดินdernเดินdern1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地;妥善地;有禮貌地2很好的;不錯的นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則(口語)5一下子⋯⋯一下子⋯⋯แกงgaengแกงgaeng1泰式咖哩2煮咖哩;做咖哩3量詞:อย่าง(種;樣)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ชามchaamชามchaam1碗2份量(一碗)3碗(量詞)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句กระฉอกgrà-chòkกระฉอกgrà-chòk濺出;溢出
走路小心一點;小心走路,不然碗裡的湯會濺出來;灑出來。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中,由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
grà
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
กระฉอกgrà-chɔ̀ɔkกระฉอกgrà-chɔ̀ɔk濺出;溢出濺出;溢出單字