สองยาม
sɔ̌ɔng-yaam含義
1名詞C1
午夜
午夜;在泰國傳統計時法中,指夜間第二更結束的時刻。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚;昨天晚上2昨晚เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)คุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)จนถึงjon-tʉ̌ngจนถึงjon-tʉ̌ng直到;到……為止(時間或地點)สองยามsɔ̌ɔng-yaamสองยามsɔ̌ɔng-yaam午夜กว่าจะgwàa-jàกว่าจะgwàa-jà直到⋯⋯才;等到⋯⋯ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記นอนnɔɔnนอนnɔɔn1睡覺;睡眠2躺下;平躺3躺臥的;平躺的ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ดึกdʉ̀kดึกdʉ̀k1深夜的;晚的2深夜;很晚มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)
昨晚我們聊到午夜,等到上床睡覺時已經很晚了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sɔ̌ɔng
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สองยามsɔ̌ɔng-yaamสองยามsɔ̌ɔng-yaam午夜午夜單字