วงแขน
wong-kɛ̌ɛn含義
1名詞B1
懷抱;臂彎
雙臂環抱時所形成的空間,如擁抱;臂彎;懷抱
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎กอดgɔ̀ɔtกอดgɔ̀ɔt擁抱;抱ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4果實;水果5水果、球類等的量詞ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留待以後;保留3保持原樣;維持4表示保留或維持某種狀態5留(頭髮、鬍鬚等)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)วงแขนwong-kɛ̌ɛnวงแขนwong-kɛ̌ɛn1懷抱;臂彎2袖窿;袖洞อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3量詞(用於種類)4像;如同;例如5……地(構成副詞)อบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1溫暖的(溫度)2溫暖的;溫馨的;充滿愛意的(感覺或氣氛)3暖和;感到溫暖安心
媽媽;母親溫暖地將小孩;孩子抱在懷裡。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
袖窿;袖洞
衣服上讓手臂穿過的開口處;袖窿;袖洞
例句
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa襯衫;上衣;外套ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)3角色;人物นี้níiนี้níi1這;這個2這個วงแขนwong-kɛ̌ɛnวงแขนwong-kɛ̌ɛn1懷抱;臂彎2袖窿;袖洞แคบkɛ̂ɛpแคบkɛ̂ɛp1窄的;狹窄的2狹隘的;局限的(範圍或視野)ไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1(過去)一點;稍微2有點太;稍微過度ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;加入(資料、設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)อึดอัดʉ̀t-àtอึดอัดʉ̀t-àt1悶;局促2壓抑;不自在3胸悶;呼吸不順
這件衣服的袖圈有點太窄,穿起來很不舒服。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wong
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
วงแขนwong-kɛ̌ɛnวงแขนwong-kɛ̌ɛn懷抱;臂彎懷抱;臂彎單字