ร้อนใจ
rɔ́ɔn-jai含義
1形容詞B1
焦慮；苦惱；不安
感到擔憂、不安或心煩意亂。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）5到；向；朝ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan回家；返鄉ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ร้อนใจrɔ́ɔn-jaiร้อนใจrɔ́ɔn-jai1焦慮；苦惱；不安2感到焦慮；擔憂；煩惱
媽媽還沒回家，所以我很擔心；我很焦急。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
感到焦慮；擔憂；煩惱
為某事感到焦慮、擔憂或煩惱。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
rɔ́ɔn
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ร้อนใจrɔ́ɔn-jaiร้อนใจrɔ́ɔn-jai焦慮；苦惱；不安焦慮；苦惱；不安單字