รุ่ม
rûm含義
1形容詞B2
身體發熱的；微燒的
感覺身體發熱的；發低燒的；悶熱的
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
焦躁不安的；心煩的
焦躁不安的；心煩意亂的（常指因擔憂或強烈情緒引起的內心煎熬）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）รุ่มร้อนrûm-rɔ́ɔnรุ่มร้อนrûm-rɔ́ɔn1焦躁不安；心急如焚2發燒的；身體發熱的ในใจnai-jaiในใจnai-jai在心裡；暗自เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เป็นห่วงbpen-hùuangเป็นห่วงbpen-hùuang擔心；掛念ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao女兒ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）5到；向；朝ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan回家；返鄉
他感到內心焦躁不安，因為他擔心還沒回家的女兒。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
rûm
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |