ข้อกังวล(kô gam-won)
含義
1名詞B2
擔憂的事；關注的問題
引起擔憂或需要關注的具體事項；人們關心的問題。
例句
ข้อกังวลkô gam-wonข้อกังวลkô gam-won1疑慮；顧慮2擔憂的事；關注的問題ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùt最大的ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2通俗的；日常的；口語化的3平民百姓；普通人；大眾ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）คือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1議題；供討論的問題2問題；難題น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1淹水；被水淹沒2水災；洪水ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3還；再（用於時間或比較）4其他；另外ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe幾個；不多เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月；月份2月亮ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1在前方；向前2未來；今後3在某人或某物的前面4前面；前方區域
村民們目前最大的擔憂；顧慮，是接下來幾個月內即將發生的水災；淹水問題。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
疑慮；顧慮
對某項提議、計畫或主張感到擔憂或存疑，因而猶豫是否接受。
例句
ผมpŏmผมpŏm1頭髮2我（男性禮貌用語）เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai同意；贊成กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決แผนpăenแผนpăen1密謀；計謀；策劃2計畫；策略นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2從；自從（表示起點）3只有；僅僅（表示限制）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ข้อกังวลkô gam-wonข้อกังวลkô gam-won1疑慮；顧慮2擔憂的事；關注的問題เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2稍微；略微3少量；一點點เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；財務計畫2預算；撥款ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）อาจจะไม่àat jà mâiอาจจะไม่àat jà mâi可能不；或許不會พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠；充裕3頗；相當；還算4一…就…；當…時5足夠地；充分地
我同意這個計畫，但我有點擔心；顧慮預算可能不夠。
還有 3 個例句顯示較少
相關詞彙
單字拆解
+
ข้อกังวลkô gam-wonข้อกังวลkô gam-won擔憂的事；關注的問題