มายัง(maa yang)
含義
1動詞C1
來到；抵達（正式）
來到；前往特定地點或人物（正式或書面動詞片語，由 มามาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記 和 ยังยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度） 組成）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代；遠古時代2古代的；來自古代的กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1君主；最高統治者（正式或文學用語）2國王；君主（男性）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1去；來；出行（皇室用語）2逝世；駕崩（皇室委婉語）3皇室出席；駕臨มายังmaa yangมายังmaa yang1來到；抵達（正式）2向；往；致（正式標記）พลับพลาpláp-plaaพลับพลาpláp-plaa皇家禮亭；御亭เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทอดพระเนตรtôt prá nâytทอดพระเนตรtôt prá nâyt看；觀看（皇家用語）การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1練習；訓練2排練；彩排3演習；演練ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的
在古代，國王會到涼亭；亭子觀看士兵的訓練。
2介系詞C1
向；往；致（正式標記）
向；往；致（正式的複合介詞標記，由 มามาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記 和 ยังยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度） 組成，通常接在寄送、提交、報告或邀請等動詞之後，標示目的地或接收者）
例句
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1請（禮貌或正式請求）2仁慈；善意3仁慈的；善良的ส่งเอกสารsòng èk-gà-săanส่งเอกสารsòng èk-gà-săan寄送文件；提交文件ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞：用於文件或印刷品2版本；版；文本3期；版；份จริงjingจริงjing1真的；確實；的確2真相；現實（罕作名詞）3真的；真實的；真正的4[!] 語氣加強助詞（句尾）มายังmaa yangมายังmaa yang1來到；抵達（正式）2向；往；致（正式標記）แผนกบุคคลpà-nàek bùk-konแผนกบุคคลpà-nàek bùk-kon人力資源部；人事部ภายในpaai naiภายในpaai nai1內部的；裡面的2在...之內（指時間限制）；在...之前3在...之內；內部（指地點或範圍）4內部；室內วันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk née這個星期五；本週五
請在本週五前將文件正本送到人事部門。
相關詞彙
單字拆解
+
มายังmaa yangมายังmaa yang來到；抵達（正式）