คณะทูต
ká-ná tôot
含義
1名詞B2
外交使團；駐外使節團
派駐於一國的所有外國外交官總稱。
例句
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree總理；首相；政府首腦จัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiang舉辦派對；舉辦宴會รับรองráp rongรับรองráp rong1認證；證明；核實2保證；擔保3背書；擔保；支持4接待；招待（正式）คณะทูตานุทูตká-ná tôo-dtaa-nú-tôotคณะทูตานุทูตká-ná tôo-dtaa-nú-tôot外交使團ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1泰國總理府2政府總部；總理府เป็นประจำทุกปีbpen bprà-jam túk bpeeเป็นประจำทุกปีbpen bprà-jam túk bpee每年；一年一度
總理；首相每年都會在總理府舉辦招待外交使節團的宴會。
2名詞B2
外交代表團
為特定活動或任務而一同訪問或工作的外交代表團隊。
例句
คณะทูตká-ná tôotคณะทูตká-ná tôot1外交使團；駐外使節團2外交代表團จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn日本（國家）เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maa來到這裡；前來ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เจรจาjay-rá-jaaเจรจาjay-rá-jaa1談判；交涉；會談2交談；討論การค้าgaan káaการค้าgaan káa1貿易；商業2商業（經濟部門）；商業界3商業交易；買賣ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週；下個星期2下週（表示時間）；下個星期
來自日本的外交代表團將於下週抵達，進行貿易談判。
單字拆解
+
คณะทูตká-ná tôotคณะทูตká-ná tôot外交使團；駐外使節團