ดินเนอร์(din-nêr)

含義

1名詞A2

晚餐；晚間餐點

晚餐；在晚上吃的一餐，常指與他人聚餐或在餐廳用餐

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1現今；目前2今天；今日3今天（說話時的時間）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）กินginกินgin1腐蝕；侵蝕；蝕入2消耗；耗費3喝（口語用法或搭配特定名詞）4收賄；中飽私囊5吃ดินเนอร์din-nêrดินเนอร์din-nêr1晚餐；晚間餐點2晚宴；正式晚餐ตอนdtonตอนdton1當……時；在……的時候2一段時間；時段3段；部分4集；章；回หกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen傍晚六點；下午六點
今天我們在晚上六點吃晚餐；晚飯。
還有 3 個例句
เมื่อวานmêuua waanฉันchănทำtamพาสต้าpáat-dtâaเป็นbpenดินเนอร์din-nêrให้hâiครอบครัวkrôp kruua
昨天我做了義大利麵給家人當晚餐；晚飯。
พรุ่งนี้prûng-néeหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanเราraoนัดnátกันไปgan bpaiดินเนอร์din-nêrที่têeร้านอาหารráan aa-hăanใกล้บ้านglâi bâan
明天下班後，我們打算；計畫去家附近的餐廳；飯館吃晚餐；晚飯。
ปกติbpòk-gà-dtìฉันchănชอบchôpทำtamดินเนอร์din-nêrง่ายๆngâai ngâaiเช่นchênข้าวkâaoกับgàpแกงจืดgaeng jèutเพราะpráwสะดวกsà-dùuakและláeประหยัดbprà-yàtเวลาway-laa
我通常會做簡單的晚餐；晚飯，像是飯配清湯，因為這樣很方便又省時；節省時間。
2名詞B1

晚宴；正式晚餐

正式的晚宴，或以正式供餐為中心的社交聚會

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚2今晚；今天晚上บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業จัดjàtจัดjàt1強烈；極度；極端2提供；供應；分配3安排；組織；舉辦ดินเนอร์din-nêrดินเนอร์din-nêr1晚餐；晚間餐點2晚宴；正式晚餐อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan正式地；官方地ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ต้องแต่งdtông dtàengต้องแต่งdtông dtàeng1必須創作；必須撰寫2必須裝飾；必須佈置；必須編輯3必須穿著；必須打扮กายgaaiกายgaai身體；形體สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1得體；文雅；端莊2有禮貌的；客氣的3溫和的；柔和的（態度或言辭）
今晚公司將舉辦正式晚宴，每個人都必須穿著得體。
還有 3 個例句
เราraoได้รับเชิญdâai ráp chernไปbpaiดินเนอร์din-nêrการกุศลgaan gù-sŏnที่têeโรงแรมrohng raemหรูrŏoมีmeeพิธีเปิดpí-tee bpèrtและláeสุนทรพจน์sǔn-torn-pótจากjàakผู้จัดงานpôo jàt ngaan
我們受邀參加在一家豪華飯店舉行的慈善晚宴，現場有開幕儀式和主辦單位的致詞。
หลังจากlăng jàakการประชุมgaan bprà-chumผู้บริหารpôo bor-rí-hăanพาแขกpaa kàekต่างชาติdtàang châatไปbpaiดินเนอร์din-nêrแบบbàepเป็นพิธีbpen pí-teeเพื่อpêuuaกระชับgrà-chápความสัมพันธ์kwaam săm-pan
會議結束後，主管們帶著外賓去參加正式晚宴，以增進雙方的關係。
งานngaanดินเนอร์din-nêrมารยาทmaa-rá-yâatเมื่อคืนmêuua keunเน้นnénระเบียบปฏิบัติrá-bìiap bpà-dtì-bàtบนbonโต๊ะอาหารdtó aa-hăanแขกkàekทุกคนtúk konต้องdtôngทำtamตามลำดับdtaam lam-dàpเสิร์ฟsèrpและláeแต่งกายdtàeng gaaiตามdtaamบัตรเชิญbàt chernระบุว่าrá-bù wâaเป็นbpenชุดราตรีchút raa-dtree
昨晚的禮儀晚宴強調餐桌禮節；所有賓客都必須遵守上菜順序，並按照邀請函的要求穿著正式晚禮服。

相關詞彙