พรืดๆ
prêut prêut含義
1副詞B2
一長串的；接連不斷的
成串出現的；接連不斷發生的
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4相當；頗；還算5一…就…；當…時โพสต์póhtโพสต์póht1在網路上發文；發布2貼文；網路貼文รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4雕像；塑像；神像5詞形；語法形式ลงเฟซบุ๊กlong fáet-búkลงเฟซบุ๊กlong fáet-búk在臉書上發文；上傳至臉書ยอดไลก์yôt láikยอดไลก์yôt láik按讚數；總讚數และláeและláe和；與（對等連接）การแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuanการแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuan通知；警示；發送通知ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เด้งdêngเด้งdêng1彈起；反彈2有彈性；Q彈3彈出；跳出（介面或通知）4閃退；意外關閉（資訊口語）5撤職；解僱；調至閒職（非正式）6退票；被拒絕或退回（口語）7價格反彈（金融口語）ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來；向上移動2起來；起身；站起3上升；增加；提高4起來；變得；開始（表示狀態改變）5出現；產生；浮現ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1相鄰的；緊挨著的2連續地；接連地3並排地；緊挨著4連接；緊貼เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況พรืดๆprêut prêutพรืดๆprêut prêut1一長串的；接連不斷的2連續重複的聲音（如機器聲或打呼聲）
照片一上傳到 Facebook，按讚和通知就接連不斷地跳出來。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
連續重複的聲音（如機器聲或打呼聲）
（擬聲詞）形容連續不間斷的聲音，如機器運轉、摩擦滑動或大聲打呼的聲音
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：男性角色；領導者；父親般的人物หลับลึกlàp léukหลับลึกlàp léuk1熟睡；沉睡2深度睡眠（狀態或階段）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步กรนเสียงดังgron sĭiang dangกรนเสียงดังgron sĭiang dang大聲打呼；打鼾很大聲พรืดๆprêut prêutพรืดๆprêut prêut1一長串的；接連不斷的2連續重複的聲音（如機器聲或打呼聲）ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt táng整個；貫穿คืนkeunคืนkeun1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4回；還；以相同行動回應5返回；回歸（文學用語）
昨晚爸爸睡得很沉，整晚鼾聲如雷，發出規律的呼嚕聲。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼พรืดๆ讀作พรืด-พรืด？
prêut prêut
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 พร 中，由第一個子音 พ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
prêut
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |