พระราชกำหนด(prá-râat-chá-gam-nòt)
含義
1名詞C2
緊急命令（泰國法律）
在緊急情況下，由國王根據內閣建議所頒布的法規；其具有法案的效力，且必須提交國會批准。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；政府機關ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心ออกòkออกòk1發布；發行；頒布2出界（體育用語）3辭職；退出4出錢；支付；花費5出去；離開6發出；散發7出；向外8出現；發佈；發行9表示成功想出、辨認或理解พระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòtพระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòt1緊急命令（泰國法律）2皇家法令；詔令（歷史用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管理；調節2克制；限制ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2要價；定價為สินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhk消費品ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1更高的；較高的2升高；增加；上漲อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo快速地；迅速地
政府決定頒布緊急命令，以控制快速上漲的民生用品價格。
還有 3 個例句顯示較少
แม้máeพระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòtจะมีjà meeสถานะsà-tăa-náเทียบเท่าtîiap tâoพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtแต่dtàeก็gâwต้องdtôngถูกtòokนำเข้าnam kâoสู่sòoการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaของkŏngรัฐสภาrát-tà-sà-paaเพื่อpêuuaอนุมัติà-nú-mátให้hâiมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiถาวรtăa-wonต่อไปdtòr bpai
雖然緊急命令的地位等同於法律，但仍須提交國會審議並獲得批准，才能具有永久的法律效力。
การที่gaan têeฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanเลือกใช้lêuuak cháiช่องทางchông taangการตรากฎหมายgaan dtraa gòt-măaiผ่านpàanพระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòtแทนtaenกระบวนการgrà-buan-gaanนิติบัญญัติní-dtì-ban-yàtปกติbpòk-gà-dtìนั้นnánก่อให้เกิดgò hâi gèrtข้อกังขาkôr gang-kăaถึงtĕungการgaanถ่วงtùuangดุลอำนาจdun am-nâat
行政部門選擇透過頒布緊急命令而非正常的立法程序來制定法律，引發了對權力制衡的質疑。
2名詞C2
皇家法令；詔令（歷史用語）
（古語）君主所頒布的皇家法令或詔令。
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內สมัยsà-măiสมัยsà-măi1期間；時期；時代2任期；屆；學期3時期；時代สมบูรณาญาสิทธิราชย์sŏm-boo-rá-naa-yaa-sìt-thí-râatสมบูรณาญาสิทธิราชย์sŏm-boo-rá-naa-yaa-sìt-thí-râat君主專制；絕對君主制พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1量詞：พระองค์（用於君主）2國王；君主（正式用語）ทรงมีsong meeทรงมีsong mee有；擁有（皇家用語；敬語）พระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâat王權；君主權力ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情ตราdtraaตราdtraa1徽章；印章；標誌2品牌；商標3烙印；打上記號4蓋章；蓋印5獎章；勳章6頒布；制定（法令）พระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòtพระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòt1緊急命令（泰國法律）2皇家法令；詔令（歷史用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ใช้บังคับchái bang-kápใช้บังคับchái bang-káp生效；實施；適用；執行ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàk王國；君主國
在君主專制時期，國王擁有頒布法令並在王國內強制執行的權力。
還有 3 個例句顯示較少
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatต้องdtôngศึกษาsèuk-săaพระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòtในnaiสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komและláeกฎหมายgòt-măaiในnaiยุคyúkนั้นnán
歷史學家必須詳細研究大城王朝時期的法令，以了解當時的社會與法律結構。
พระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòtห้ามสูบhâam sòopฝิ่นfînในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๓sǎamถือเป็นtĕu bpenพระบรมราโชบายprá-bò-rom-má-raa-choh-baaiสำคัญsăm-kanที่têeสะท้อนถึงsà-tón tĕungพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatของkŏngพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtโดยตรงdoy dtrong
拉瑪三世在位期間頒布的禁鴉片法令，被視為一項直接反映君主權力的重要王室政策。
เนื้อความnéuua kwaamในnaiพระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòtฉบับchà-bàpโบราณboh-raanบางbaangฉบับchà-bàpสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungพระราชอัธยาศัยprá-râat-chá-àt-tá-yaa-săiและláeพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatของkŏngพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtผู้pôoทรงsongตราdtraaกฎหมายgòt-măaiนั้นnánได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
一些古代法令的內容，深刻反映了頒布法令的君主其性格與智慧。
單字拆解
+
+
พระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòtพระราชกำหนดprá-râat-chá-gam-nòt緊急命令（泰國法律）