ห้ามสูบ(hâam sòop)

含義

1名詞A2

禁止吸菸；禁菸

告知人們不要吸菸的禁令（常見於標誌或告示）

例句

หน้าnâaหน้าnâa1季節；時節2在前面；前方3頁；頁面4下一個；即將到來的5臉；面部6前面；正面ตึกdtèukตึกdtèuk磚石或混凝土建築物มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ป้ายbpâaiป้ายbpâai1標誌；告示牌2標籤；吊牌3標誌或標籤的量詞4塗抹；輕塗ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚地；明確地；毫不含糊地2清楚的；清晰的；明顯的3明確的；確定的；毫不含糊的ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞ห้ามสูบhâam sòopห้ามสูบhâam sòop禁止吸菸；禁菸
大樓前有明顯的告示牌，寫著禁止吸菸。
還有 3 個例句
ในnaiลิฟต์lípติดdtìtสติ๊กเกอร์sà-dtík-gêrห้ามสูบhâam sòopขอให้kŏr hâiปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam
電梯裡貼著禁止吸菸的貼紙；請配合遵守。
สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náแห่งนี้hàeng néeเป็นbpenเขตkètปลอดbplòtบุหรี่bù-rèeมีmeeป้ายbpâaiห้ามสูบhâam sòopทุกtúkทางเข้าtaang kâo
這座公園是禁菸區；每個入口都設有禁止吸菸的告示牌。
แม้máeจะjàมีmeeป้ายbpâaiห้ามสูบhâam sòopหลายlăaiจุดjùtแต่ยังdtàe yangมีmeeคนkonฝ่าฝืนfàa fĕunและláeถูกtòokปรับbpràp
雖然有許多禁止吸菸的標誌，但仍有人違規並被罰款。

相關詞彙

單字拆解

ห้ามhâamห้ามhâam禁止；不准第 1 部分
+
สูบsòopสูบsòop1幫浦；抽水機；打氣筒2抽（水或氣體）；用幫浦抽取3抽菸；吸菸第 2 部分
ห้ามสูบhâam sòopห้ามสูบhâam sòop禁止吸菸；禁菸