ฝิ่น
fìn含義
1名詞B1
鴉片
從罌粟中提取的麻醉物質，醫學上用作止痛藥，亦作為非法毒品消遣使用；也指乾燥的罌粟汁液本身。
例句
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1醫生；醫師2醫療的；醫學的（用於定語或複合詞）สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn以前；過去；從前ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ฝิ่นfìnฝิ่นfìn鴉片เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuatยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuat止痛藥อย่างแรงyàang-rɛɛngอย่างแรงyàang-rɛɛng強烈地；極度地；嚴重地แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1控制；管理；調節2克制；限制ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maan數量；多寡
以前的醫生；醫師將鴉片用作強效止痛藥，但必須控制劑量。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
fìn
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |