บอดี
bɔɔ-dii含義
1名詞B1
機身；外殼；車身（物品或車輛的主體部分）
物品、設備或車輛的主體結構、外殼或底盤，不包括附屬品和配件（例如相機機身、汽車車身）。
例句
กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1相機；攝影機2光學儀器（如望遠鏡或顯微鏡）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）บอดีbɔɔ-diiบอดีbɔɔ-dii1機身；外殼；車身（物品或車輛的主體部分）2衣身；（衣服的）軀幹部分แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1強壯；健壯2健康แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨เลนส์leenเลนส์leen1鏡片；透鏡（光學）2隱形眼鏡3相機鏡頭（可更換組件）รวมruuamรวมruuam1包括；包含2聚集；合併；整合3總數；總額；總計4總共；合計；整體5合計的；總體的；整體的มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也
這台相機的機身很堅固，但沒有附鏡頭。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
衣身；（衣服的）軀幹部分
覆蓋軀幹的服裝上半部；在時尚領域中，指衣服的軀幹部分。
例句
ดีไซเนอร์dee-sai-nerดีไซเนอร์dee-sai-ner設計師（指人）ปรับbpràpปรับbpràp1調整；修改2適應；順應3罰款；處以罰金บอดีbor-deeบอดีbor-dee1機身；外殼；車身（物品或車輛的主體部分）2衣身；（衣服的）軀幹部分ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เดรสdrésเดรสdrés連身裙；洋裝ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เข้าทรงkâo songเข้าทรงkâo song1被附身；神明附體2起乩；擔任靈媒มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；更加2更多；更大เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เน้นnénเน้นnén1強調；著重2專注；優先考慮3突顯（發音或排版）；強調เอวeoเอวeo腰；腰部
設計師調整了洋裝的衣身以使其更合身，並突顯腰部。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bɔɔ
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
บอดีbɔɔ-diiบอดีbɔɔ-dii機身；外殼；車身（物品或車輛的主體部分）機身；外殼；車身（物品或車輛的主體部分）單字